Translation: from english to russian
from russian to englishΠ·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ
-
1 Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ
-
2 memos
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > memos
-
3 travel notes
ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > travel notes
Look at other dictionaries:
Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ β Π‘ΠΌ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ β ΠΠΠΠΠ‘ΠΠ1, ΡΠΎΠΊ, ΠΌΠ½ ΠΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², ΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ , Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΎΠ². Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π.Π. ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π° Β«ΠΠ±Π»ΠΎΠΌΠΎΠ²Β» Π±ΡΠ» Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈΒ». ΠΠΠΠΠ‘ΠΠ2, ΡΠΎΠΊ β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘ΠΠ β ΠΠΠΠ£ΠΠ Π« ΠΠΠ ΠΠΠΠΠ‘ΠΠ 1) ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ; 2) ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΡ Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΊΠΎΠ² Π€.,… β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ β ΠΌΠ½. 1. Π§ΡΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ.ΠΏ. 2. ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°. 3. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π’. Π€. ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²Π°. 2000 β¦ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ
Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ β Syn: ΡΡΡΠ΄Ρ, Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ β¦ Π’Π΅Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ
Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ β ΡΡΡ. Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΠ°ΡΠΈ, ΡΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈ β¦ ΠΡΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ
Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ β ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ β¦ ΠΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ°ΡΠ³ΠΎΠ½
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ β Π‘ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΡΠ° Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΈ β 1,2 ΠΠ°Π½Ρ ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° β ΠΠ²ΡΠΎΡ: ΠΠ²Π°Π½ Π’ΡΡΠ³Π΅Π½Π΅Π² Π―Π·ΡΠΊ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°: ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ: 1852 (ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅) β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡ β ΠΠ°Π½Ρ: ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΡ: Π€ΡΠ΄ΠΎΡ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π―Π·ΡΠΊ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°: ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ: 1864 β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ