Translation: from bulgarian
заболя ме за него
-
1 заболява
ме, заболи ме 1. begin to feel pain, begin to hurtзаболява ме глава/гърло have a headache/a sore throatзаболя ме ръката от писане writing has made my hand ache, my hand hurts from writing2. прен. hurtмного ме заболя it hurt me very muchзаболя ме за него I felt sorry for him, my heart went out to him* * *1. ЗАБОЛЯВА ме глава/гърло have a headache/a sore throat 2. заболя ме за него I felt sorry for him, my heart went out to him 3. заболя ме ръката от писане writing has made my hand ache, my hand hurts from writing 4. ме, заболи ме begin to feel pain, begin to hurt 5. много ме заболя it hurt me very much 6. прен. hurt -
2 заболи ме (те
заболѝ ме (те,заболя̀ва ме (те безл. гл.1. begin to feel pain, begin to hurt; заболя ме ръката от писане writing has made my hand ache, my hand hurts from writing; \заболи ме (те глава/гърло have a headache/a sore throat;2. прен. hurt; заболя ме за него I fell sorry for him, my heart went out to him; много ме заболя it hurt me very much. -
3 заболява ме (те
заболя̀ва ме (те,безл. гл.1. begin to feel pain, begin to hurt; заболя ме ръката от писане writing has made my hand ache, my hand hurts from writing; \заболява ме (те глава/гърло have a headache/a sore throat;2. прен. hurt; заболя ме за него I fell sorry for him, my heart went out to him; много ме заболя it hurt me very much. -
4 него
him* * *нѐго,* * *1. him 2. НЕГО ден (on) that day -
5 него
-
6 барабан с монтирани към него гърбици
strap camstrap camsstrap camsesБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан с монтирани към него гърбици
-
7 бетон с всмукан в него въздух
air-entrained concreteair-entrained concretesБългарски-Angleščina политехнически речник > бетон с всмукан в него въздух
-
8 бутон с монтирана в него лампа
head-lighted buttonhead-lighted buttonsБългарски-Angleščina политехнически речник > бутон с монтирана в него лампа
-
9 вагон с монтиран на него кран
crane carcrane carsderrick carderrick carsБългарски-Angleščina политехнически речник > вагон с монтиран на него кран
-
10 изпитване на образец на разрушаване чрез окачване на тежести към него
hanging testhanging testsБългарски-Angleščina политехнически речник > изпитване на образец на разрушаване чрез окачване на тежести към него
-
11 нагряване на катода от връщащите се към него електрони
backheatingБългарски-Angleščina политехнически речник > нагряване на катода от връщащите се към него електрони
-
12 превключвател, задействащ се от минаващ покрай него плъзгач
trip switchtrip switchesБългарски-Angleščina политехнически речник > превключвател, задействащ се от минаващ покрай него плъзгач
-
13 синтероване на метален прах чрез валцоване при високи температури на контейнери, запълнени с него
sheath rollingБългарски-Angleščina политехнически речник > синтероване на метален прах чрез валцоване при високи температури на контейнери, запълнени с него
-
14 много се интересувам от него
им: я им очень интересуюсь* * *мно́го се интересу́вам от не́гоим: я им очень интересуюсь -
15 върху (+него, нея, тях) [за предмети]
darüber[pron. adv.]
Bългарски-немски речник ново > върху (+него, нея, тях) [за предмети]
-
16 над (+него, нея, тях) [за предмети]
darüber[pron. adv.]
Bългарски-немски речник ново > над (+него, нея, тях) [за предмети]
-
17 на него
ihm -
18 него
ihn -
19 по него време
damals -
20 на него
him [indirect object]