Translation: from english

From english to:
Russian

желтобрюхая пеночка

Interpretation Translation

241 wattle-eye, yellow-bellied

—
1. LAT Platysteira concerta ( Hartlaub)

2. RUS желтобрюхая серёжчатая мухоловка f

3. ENG yellow-bellied [golden-bellied, chestnut-bellied] wattle-eye

4. DEU Gelbbauch-Lappenschnäpper m

5. FRA gobe-mouches m caronculé à ventre doré

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wattle-eye, yellow-bellied
242 white-eye, Heuglin’s

—
1. LAT Zosterops poliogastra ( Heuglin)

2. RUS желтобрюхая белоглазка f

3. ENG yellow-bellied [Heuglin’s] white-eye

4. DEU Bergbrillenvogel m

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > white-eye, Heuglin’s
243 white-eye, yellow-bellied

—
1. LAT Zosterops poliogastra ( Heuglin)

2. RUS желтобрюхая белоглазка f

3. ENG yellow-bellied [Heuglin’s] white-eye

4. DEU Bergbrillenvogel m

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > white-eye, yellow-bellied
244 white-eye, yellow-bellied mountain

—
1. LAT Zosterops fuscicapilla ( Salvadori)

2. RUS арфакская желтобрюхая белоглазка f

3. ENG yellow-bellied mountain white-eye

4. DEU Arfak-Brillenvogel m

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > white-eye, yellow-bellied mountain
245 wren-warbler, yellow-bellied

—
1. LAT Prinia flaviventris ( Delessert)

2. RUS желтобрюхая приния f

3. ENG yellow-bellied prinia, yellow-bellied wren-warbler

4. DEU Gelbbauchprinie f

5. FRA prinia m à ventre jaune

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-warbler, yellow-bellied
246 frog, yellow-bellied ridged

1. LAT Rana (Ptychadena) chrysogaster (Laurent)

2. RUS жёлтобрюхая лягушка f

3. ENG yellow-bellied ridged frog

4. DEU —

5. FRA —

Ареал обитания: Африка

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, yellow-bellied ridged
247 snake, parti-coloured sea

1. LAT Pelamis piaturus Linnaeus

2. RUS двухцветная [жёлтобрюхая] пеламида f

3. ENG pelagic [yellow-bellied, parti-coloured] sea snake

4. DEU Plättchen-Seeschlange f

5. FRA —

Ареал обитания: Индийский океан, Тихий океан

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, parti-coloured sea
248 snake, pelagic sea

1. LAT Pelamis piaturus Linnaeus

2. RUS двухцветная [жёлтобрюхая] пеламида f

3. ENG pelagic [yellow-bellied, parti-coloured] sea snake

4. DEU Plättchen-Seeschlange f

5. FRA —

Ареал обитания: Индийский океан, Тихий океан

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, pelagic sea
249 snake, yellow-bellied sea

1. LAT Pelamis piaturus Linnaeus

2. RUS двухцветная [жёлтобрюхая] пеламида f

3. ENG pelagic [yellow-bellied, parti-coloured] sea snake

4. DEU Plättchen-Seeschlange f

5. FRA —

Ареал обитания: Индийский океан, Тихий океан

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, yellow-bellied sea
250 snake, yellow-bellied water

1. LAT Enhydris plumbea (Boie)

2. RUS жёлтобрюхая водяная змея f

3. ENG yellow-bellied water snake

4. DEU —

5. FRA —

Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, yellow-bellied water
251 toad, yellow-bellied

1. LAT Bombina maxima (Boulenger)

2. RUS большая жерлянка f

3. ENG yellow-bellied [Chinese] toad

4. DEU (Chinesische) Riesenunke f

5. FRA sonneur n géant

Ареал обитания: Азия

1. LAT Bombina variegata (Linnaeus)

2. RUS жёлтобрюхая жерлянка f

3. ENG yellow-bellied toad

4. DEU Gelbbauchunke f, Berg-Unke f

5. FRA sonneur m à pieds épais, sonneur m à ventre jaune

Ареал обитания: Европа

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > toad, yellow-bellied
252 flounder, long-snouted

—
1. LAT Limanda punctatissima (Steindachner)

2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f

3. ENG long-snouted [sand] flounder

4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f

5. FRA sole f de Nouvelle-Zélande

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, long-snouted
253 flounder, sand

—
1. LAT Arnoglossus capensis Boulenger

2. RUS капская арноглосса f, ромбовидная камбала f

3. ENG Cape [sand] flounder, southern scald-fish

4. DEU —

5. FRA —

1. LAT Limanda punctatissima (Steindachner)

2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f

3. ENG long-snouted [sand] flounder

4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f

5. FRA sole f de Nouvelle-Zélande

1. LAT Rhombosolea plebeia (Richardson)

2. RUS песчаная ромбосолея f

3. ENG sand [New Zealand] flounder, tinplate

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, sand
254 flounder, yellow-bellied

—
1. LAT Pleuronectes quadrituberculatus (Pallas)

2. RUS жёлтая [желтобрюхая] морская камбала f

3. ENG Alaska plaice, yellow-bellied flounder

4. DEU Vierhöckerige Scholle f

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, yellow-bellied
255 kurper, canary

—
1. LAT Chetia flaviventris Trewavas

2. RUS желтобрюхая хетия f

3. ENG canary kurper, canary largemouth

4. DEU Kanaren-Kurper m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > kurper, canary
256 largemouth, canary

—
1. LAT Chetia flaviventris Trewavas

2. RUS желтобрюхая хетия f

3. ENG canary kurper, canary largemouth

4. DEU Kanaren-Kurper m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > largemouth, canary
257 plaice, Alaska

—
1. LAT Pleuronectes quadrituberculatus (Pallas)

2. RUS жёлтая [желтобрюхая] морская камбала f

3. ENG Alaska plaice, yellow-bellied flounder

4. DEU Vierhöckerige Scholle f

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > plaice, Alaska
258 vole, Oaxacan

1. LAT Microtus fulviventer Merriam

2. RUS желтобрюхая полёвка f

3. ENG Oaxacan vole

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > vole, Oaxacan
259 chiffchaff

зоол.

пеночка-теньковка

English-Russian scientific dictionary > chiffchaff
260 wood warbler

зоол.

пеночка-трещотка (Phylloscopus sibilatrix)

English-Russian scientific dictionary > wood warbler

Pages

Look at other dictionaries:

Желтобрюхая пеночка — Phylloscopus nitidus см. также 18.17.2. Род Пеночки Phylloscopus Желтобрюхая пеночка [576] Phylloscopus nitidus Верх желтовато зеленный, брюхо и бровь желтые. Крыло с одной светлой полоской или без полос. Гнездится в лиственных лесах и арчевниках … Птицы России. Справочник
желтобрюхая пеночка — kaukazinė pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus nitidus angl. green leaf warbler vok. Wacholderlaubsänger, m rus. желтобрюхая пеночка, f pranc. pouillot du Caucase, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Пеночка — ? Пеночки Зелёная пеночка (Phylloscopus trochiloides) Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
желтобрюхая расписная пеночка — geltonpilvė raštuotoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Abroscopus superciliaris angl. yellow bellied warbler vok. Bambuslaubsänger, m rus. желтобрюхая расписная пеночка, f pranc. pouillot à sourcils blancs, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Список птиц Бутана — Содержание 1 Отряд: Поганкообразные (Podicipediformes) 1.1 Семейство: Поганковые (Podicipedidae) … Википедия
Список птиц России — Содержание 1 Птицы России 1.1 Отряд Аистообразные, или Голенастые Ciconiiformes … Википедия
Род Пеночки — 18.17.2. Род Пеночки Phylloscopus Очень мелкие птички с прямым или чуть чуть вырезанным хвостом (в отличие от сверчков [595 609] и мелких камышевок). Бровь светлая, под ней проходит размытая темная полоска. Самцы и самки внешне неразличимы. От… … Птицы России. Справочник
Phylloscopus nitidus — kaukazinė pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus nitidus angl. green leaf warbler vok. Wacholderlaubsänger, m rus. желтобрюхая пеночка, f pranc. pouillot du Caucase, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Wacholderlaubsänger — kaukazinė pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus nitidus angl. green leaf warbler vok. Wacholderlaubsänger, m rus. желтобрюхая пеночка, f pranc. pouillot du Caucase, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
green leaf-warbler — kaukazinė pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus nitidus angl. green leaf warbler vok. Wacholderlaubsänger, m rus. желтобрюхая пеночка, f pranc. pouillot du Caucase, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
kaukazinė pečialinda — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus nitidus angl. green leaf warbler vok. Wacholderlaubsänger, m rus. желтобрюхая пеночка, f pranc. pouillot du Caucase, m ryšiai: platesnis terminas – pečialindos … Paukščių pavadinimų žodynas

Translation: from english

желтобрюхая пеночка

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link