Translation: from english
- From english to:
- Russian
доступность
-
1 доступность
eng.accessibilityrus.доступностьukr.доступністьСвойство ресурса ВОС, заключающееся в возможности его использования по требованию пользователя, имеющего соответствующие полномочия.English-Russian dictionary of information security > доступность
-
2 доступность
жен.
1) accessibility;
availability (для пользования, посещения) ;
simplicity( для понимания)
2) (цен) moderatenessдоступн|ость - ж.
1. accessibility;
2. (простота) simplicity, intelligibility;
3. (внимательность к другим) approachability, affability;
~ый
4. (по которому можно пройти) negotiable;
(к которому можно подойти) accessible, get-at-able;
тропа ~ая только для пешеходов footpath only;
5. (подходящий для всех) available;
~ые цены reasonable/popular prices;
6. (соответствующий силам, возможностям) within the capacity (of), within reach (of) ;
7. (лёгкий для понимания) simple, intelligible;
изложить свою мысль в ~ой форме find* а simple form of expression for one`s idea;
8. (о человеке) approachable, affable.Большой англо-русский и русско-английский словарь > доступность
-
3 доступность
accessibility, availability -
4 accessibleness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accessibleness
-
5 availabilities
ДоступностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > availabilities
-
6 accessibility
-
7 accessibleness
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > accessibleness
-
8 facility of access
доступностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > facility of access
-
9 free access
-
10 accessibility
-
11 facility of access
-
12 easy of access
-
13 availability
Англо-русский словарь по авиационной медицине > availability
-
14 availability
-
15 accessibility
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > accessibility
-
16 affordability
-
17 free access
Look at other dictionaries:
Доступность — (туристический словарь) уровень затрат на преодоление препятствий. Доступность информации (ресурсов информационной системы) избежание временного или постоянного сокрытия информации от пользователей, получивших права доступа.… … Википедия
доступность — вразумительность, отчётливость, внятность, доходчивость, общепонятность, удобопонятность, удобоваримость, популярность, общедоступность, элементарность, демократичность, отчетливость, приемлемость, контактность, открытость, посильность, простота … Словарь синонимов
ДОСТУПНОСТЬ — ДОСТУПНОСТЬ, доступности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к доступный. Всем известны его доступность и радушие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
доступность — ДОСТУПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОСТУПНОСТЬ — ДОСТУПНОСТЬ. См. принцип доступности … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
доступность — В системах с открытой архитектурой состояние, при котором выполнение функций и операций, осуществляемых на более низком уровне, может отслеживаться на более высоком уровне и наоборот. В большинстве ситуаций уровни маскируют друг друга, особенно,… … Справочник технического переводчика
доступность — Удобство достижения какого либо пункта из данной точки, оцениваемое обычно необходимым для этого временем, а также положением пункта по отношению к транспортным коммуникациям … Словарь по географии
доступность — 2.4 доступность (availability): Свойство объекта находиться в состоянии готовности и используемости по запросу авторизованного логического объекта. [ИСО/МЭК 7498 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доступность — prieinamumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accessibility; availability vok. Betriebsbereitschaft, m; Erreichbarkeit, f; Verfügbarkeit, f; Zugänglichkeit, f; Zugreitbarkeit, f rus. готовность, f; доступность, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
доступность — prieinamumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokymo institucijų, programų, mokesčių, nuotolių tinkamumas tam tikro amžiaus, išsilavinimo, interesų asmenims. atitikmenys: angl. accessability vok. Zugangsmöglichkeit rus. доступность … Enciklopedinis edukologijos žodynas
доступность А — 2.3.1 доступность А: Готовность спутников в рабочей зоне системы на любом 24 часовом интервале, в течение которого с 95 % ной вероятностью прогнозируемая погрешность местоопределения меньше порогового значения для любой точки рабочей зоны системы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации