Translation: from italianko
- From italianko to:
- Russian
для оборонительных целей
-
1 caditoia
(f) -
2 cotton floks
m, pl англ. -
3 pioppaia
-
4 pioppaia
-
5 pioppaia
-
6 acqua industriale
вода для промышленных целей, производственная вода, техническая вода -
7 accantonamento per scopo specifico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accantonamento per scopo specifico
-
8 assegnare fondi a scopo speciale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > assegnare fondi a scopo speciale
-
9 stanziamento di fondi per fini speciali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stanziamento di fondi per fini speciali
-
10 Aria Propanata
сущ.гпз. бренд смеси пропана и воздуха в баллонах (Производится итальянской компанией для бытовых целей как резервное топливо) -
11 a tutti gli effetti di legge
предл.общ. для любых целей, не противоречащих законуИтальяно-русский универсальный словарь > a tutti gli effetti di legge
-
12 domanda di moneta per fini precauzionali
Итальяно-русский универсальный словарь > domanda di moneta per fini precauzionali
-
13 domanda patrimoniale di moneta
Итальяно-русский универсальный словарь > domanda patrimoniale di moneta
-
14 domanda precauzionale di moneta
Итальяно-русский универсальный словарь > domanda precauzionale di moneta
-
15 domanda speculatoria di moneta
Итальяно-русский универсальный словарь > domanda speculatoria di moneta
-
16 effetto
м.1) следствие ( последствие)2) результат, действие, эффект3) действительность, сила••in effetti — действительно, в самом деле
4) цель5) осуществление, выполнениеmandare a effetto — выполнить, осуществить
6) эффект, сильное впечатление7) подкрутка, закручивание (мяча, шара)un tiro con [ad] effetto — закрученный удар
8) вексель9) м. мн. effetti вещи10) эффект ( физическое явление)••* * *сущ.1) общ. предметы, ценности в государственных бумагах (чеки, векселя и т.п.), впечатление, действие, итог, результат, вещи (мебель, одежда и т.п.)2) экон. воздействие, имущество, ценные бумаги (государственные), следствие, эффект3) фин. краткосрочное обязательство, векселя, свидетельство долга (вексель, акцепт) -
17 nastro
м.1) лента (из ткани, для украшения и т.п.)2) лента ( для технических целей)••3) м. мн. nastri лапша* * *сущ.1) общ. орденская лента, бант, лента2) спорт. трос (сетки в теннисе, волейболе и т.п.)3) воен. пулемётная лента, обойма4) тех. конвейер, транспортёр5) кул. макаронные изделия в форме "бантика" -
18 ogni
2) каждый, всякийadatto per ogni uso — пригодный для всяких целей, универсальный
3) любой, всякий4) наибольший, максимальный* * *сущ.общ. все, всякий, каждый, любой -
19 per scopi bellici
-
20 per scopi militari
Look at other dictionaries:
Тяжелая боевая машина для пехоты — В 4 номере Вашего журнала за этот год была опубликована статья Владимира Кравченко О концепции современной БМП . Размышления над прочитанным и заставили меня написать эту статью. Я не являюсь ни военным, ни инженером, но, тем не менее,… … Энциклопедия техники
ГУВУ Социальный приют для детей и подростков — Название учреждения: ГУВУ Социальный приют для детей и подростков … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Март 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Март 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Март 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
КАЗАРМЫ — (от испанских слов casa строение и armada вооруженное), первоначально жилые воинские помещения постоянного типа, приспособленные для оборонительных целей. В настоящее время этому определению удовлетворяют лишь жилые воинские помещения в крепостях … Большая медицинская энциклопедия
Архитектура Португалии — Клуатры Монастыря иеронимитов в Лиссабоне … Википедия
Focke-Wulf Fw 190 Wurger — Fw 190 Fw 19 … Википедия
Культура линейно-ленточной керамики — Археологическая культура • Культура линейно ленточной керамики Неолит … Википедия
Halo: Combat Evolved — Разработчик Bungie Studios Gearbox Software (Microsoft Windows) MacSoft Games (Mac OS X) … Википедия
КЛЛК — Распространение культуры линейно ленточной керамики в середине V тысячелетия до н. э. Западная LBK (жёлтая), восточная LBK (светло зеленая) Линейно ленточной керамики культура (англ. Linear Pottery culture, фр. Culture rubanée, нем.… … Википедия