Translation: from italianko
- From italianko to:
- Russian
Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ
-
1 Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ
ΡΠΎΠ². Π1) ΡΡΠΎ ( Π²ΡΠ½ΡΡΡ) tirare fuori, cavare da qcΠ²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½Π° β tirare fuori la roba dalla valigia; vuotare la valigiaΠ²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΡΠΌΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½. β sborsare una bella somma2) ΡΠ°Π·Π³. ( Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ) spiattellare vt, snocciolare vt; buttare fuoriΠ²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π²ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ β spiattellare tutta la veritΓ ; vuotare il saccoΠ²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ β sputare il rospo3) Π’ ( ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ) ricoprire vt, rivestire vtΠ²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΉ β rivestire la parete di piastrelle, piastrellare vt, ammattonellare vt4) (ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΠΎΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΡ) murare vtβ’ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ
Look at other dictionaries:
ΠΠ«ΠΠΠΠΠ’Π¬ β ΠΠ«ΠΠΠΠΠ’Π¬, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΡ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ. (ΠΊ Π²ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ). 1. ΡΡΠΎ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΠΆΡ, Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·. ΠΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π±Π΅Π»ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΄Π°. ΠΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π²ΠΎΠΊ. 2. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½., ΡΡΠΎ. ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ (ΠΏΡΠΎΡΡ.). Β«Π ΡΡΠΎ ΠΎΡ ΠΌΡΠΆΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ»ΡΡΠ°Π», ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π», Π²ΡΡ… β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°
ΠΠ«ΠΠΠΠΠ’Π¬ β ΠΠ«ΠΠΠΠΠ’Π¬, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΊΠ°, ΡΠΌ. Π²ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ°Π»Ρ. Π.Π. ΠΠ°Π»Ρ. 1863 1866 β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ°Π»Ρ
Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ β 1. ΡΠΌ. Π²ΡΠ½ΡΡΡ. 2. ΡΠΌ. Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ. 3. ΡΠΌ. ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π²Π°ΡΡ. 4. ΡΠΌ. ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ. 5. ΡΠΌ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΠΠ«ΠΠΠΠΠ’Π¬ β ΠΠ«ΠΠΠΠΠ’Π¬, ΠΆΡ, ΠΆΠΈΡΡ; ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ; ΡΠΎΠ²Π΅Ρ. 1. ΡΡΠΎ. ΠΡΠ½ΡΠ², ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ. Π. ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠ». 2. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½., ΡΡΠΎ. ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ (ΡΠ°Π·Π³.). Π. Π²ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ. ΠΡΡ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΄ΡΡΠ³Ρ. 3. ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠΊΡΡΡΡ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ (ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ). Π. ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΉ. 4. ΠΊΠΎΠ³ΠΎ… β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°
ΠΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ β I ΡΠΎΠ². ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ . 1. ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΠΆΡ, Π²ΡΠ½ΡΠ² ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π»ΠΈΠ±ΠΎ. ΠΎΡΡ. ΡΠ°Π·Π³. ΠΡΠ½ΡΠ², ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ. 2. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½. ΡΠ°Π·Π³. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ (ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΡΠ²Π°ΡΡΠ΅, ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ). II ΡΠΎΠ². ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ . 1. Π£Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ β¦ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ
Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ β Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΡ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠ°Ρ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠ°, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ», Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ°Ρ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ , Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ,… β¦ Π€ΠΎΡΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²
Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ β Π³Π»Π°Π³., ΡΠ²., ΡΠΏΠΎΡΡ. ΡΡΠ°Π²Π½. ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: Ρ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΡ, ΡΡ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΠΎΠ½/ΠΎΠ½Π°/ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ, ΠΌΡ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, Π²Ρ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠ°Ρ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ», Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΡΠΌ. Π½ΡΠ² β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²Π°
Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ β Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΠΆΡ, ΠΆΠΈΡ β¦ Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ β (II), Π²Ρ/Π»ΠΎΠΆΡ, ΠΆΠΈΡΡ, ΠΆΠ°Ρ β¦ ΠΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ β ΠΆΡ, ΠΆΠΈΡΡ; ΡΠ². ΡΡΠΎ. 1. Π²ΠΎ ΡΡΠΎ, Π½Π° ΡΡΠΎ, ΠΊΡΠ΄Π°. ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΊΡΠ΄Π° Π»., Π²ΡΠ½ΡΠ² ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π». Π. ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π²ΠΎΠΊ. Π. Π²Π°ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π±Π°Π½ΠΊΠΈ Π² Π²Π°Π·ΠΎΡΠΊΡ. Π. ΠΈΠ· ΡΠΊΠ°ΡΠ° Π±Π΅Π»ΡΡ. 2. ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠΊΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ Π». ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠΎ Π».; Π²ΡΡΡΠ»Π°ΡΡ, Π²ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΡ. Π. ΡΡΠ΅Π½Ρ… β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ β ΠΆΡ, ΠΆΠΈΡΡ; ΡΠ². ΡΠΌ. ΡΠΆ. Π²ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ, Π²ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ, Π²ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ°, Π²ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ 1) Π²ΠΎ ΡΡΠΎ, Π½Π° ΡΡΠΎ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΊΡΠ΄Π° Π»., Π²ΡΠ½ΡΠ² ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π» β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ