Translation: from chinese
- From chinese to:
- Russian
встречи спортсменов
-
161 泥牛
изображение культовой коровы во время праздника «встречи весны» ( часто на новогодних народных картинках) -
162 抱柱
(умереть) обхватив сваю (моста) (обр. в знач.: быть до конца верным своему слову, свято придерживаться буквы договора; по притче трактата Чжуан-цзы о некоем Вэй Шэне, который предпочёл умереть от разбушевавшейся водной стихии в ожидании свидания с женщиной, но не покинул условленного места встречи) -
163 龙聚日
миф., даос. день встречи четырёх Царей-драконов (3/Х по старому календарю) -
164 龍聚日
миф., даос. день встречи четырёх Царей-драконов (3/Х по старому календарю) -
165 侥值
домогаться встречи -
166 僥值
домогаться встречи -
167 免见
уклоняться от встречи -
168 免見
уклоняться от встречи -
169 飞熊入梦
летающие медведи во сне (предзнаменование встречи с мудрым советником, по произвольному толкованию описания в «Щи цзи» сна чжоуского Вэнь-вана накануне его встречи с Чжоу-гуном) -
170 飛熊入夢
летающие медведи во сне (предзнаменование встречи с мудрым советником, по произвольному толкованию описания в «Щи цзи» сна чжоуского Вэнь-вана накануне его встречи с Чжоу-гуном) -
171 乞巧
стар., рит. просить (для себя) предзнаменования (обряд 7-го числа 7-го лунного месяца, в ночь встречи Ткачихи и Пастуха, когда женщины выставляли во дворе дома фрукты и бахчевые овощи) -
172 {{4-0698}}
(踬 сокр. вм. 躓)zhì; в сочет. также zhíгл.1) спотыкаться2) натыкаться, задевать其行足躓株塪 пойдёт ― наткнётся ногой на пень и скалится в яму3) падать馳趣期而赴躓 торопиться к сроку на место встречи, но по дороге упасть4) неудачи, испытывать затруднения, страдать, мучиться牧困躓不自振 (Ду) оказавшись в трудном положении, мучился и не воспрянуть духом -
173 踬
(踬 сокр. вм. 躓)zhì; в сочет. также zhíгл.1) спотыкаться2) натыкаться, задевать其行足躓株塪 пойдёт ― наткнётся ногой на пень и скалится в яму3) падать馳趣期而赴躓 торопиться к сроку на место встречи, но по дороге упасть4) неудачи, испытывать затруднения, страдать, мучиться牧困躓不自振 (Ду) оказавшись в трудном положении, мучился и не воспрянуть духом -
174 躓
(踬 сокр. вм. 躓)zhì; в сочет. также zhíгл.1) спотыкаться2) натыкаться, задевать其行足躓株塪 пойдёт ― наткнётся ногой на пень и скалится в яму3) падать馳趣期而赴躓 торопиться к сроку на место встречи, но по дороге упасть4) неудачи, испытывать затруднения, страдать, мучиться牧困躓不自振 (Ду) оказавшись в трудном положении, мучился и не воспрянуть духом -
175 傧
(傧 сокр. вм. 儐)bìn; bīnI гл.儐者 вводящий гостей, церемониймейстер3) bìn ставить в ряд, расставлять儐爾籩豆 * расставь свои сосуды бянь и доу...4) bīn * воздать, вознаградить; отблагодарить5) bīn нахмуриться, насупиться6) bìn вм. 擯 (выбрасывать, отбрасывать; отвергать)II сущ. bìn* приветствие (церемония встречи) равного (по положению, возрасту) -
176 儐
(傧 сокр. вм. 儐)bìn; bīnI гл.儐者 вводящий гостей, церемониймейстер3) bìn ставить в ряд, расставлять儐爾籩豆 * расставь свои сосуды бянь и доу...4) bīn * воздать, вознаградить; отблагодарить5) bīn нахмуриться, насупиться6) bìn вм. 擯 (выбрасывать, отбрасывать; отвергать)II сущ. bìn* приветствие (церемония встречи) равного (по положению, возрасту) -
177 要门
встречать у ворот, толпиться у ворот ( для встречи) -
178 要門
встречать у ворот, толпиться у ворот ( для встречи) -
179 东运会
сокр. соревнования спортсменов стран Восточной Азии -
180 東運會
сокр. соревнования спортсменов стран Восточной Азии
Look at other dictionaries:
Случаи гибели спортсменов из-за проблем с сердцем в 2003-2015 годах — 2013 21 июня 2013 года во время тренировочного матча перед началом нового сезона против молодежной команды у футболиста клуба Истра 1961 Алена Памича случился сердечный приступ. Спасти игрока не удалось. Как позднее стало известно, у Памича давно … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи нападения на российских спортсменов в 2008-2015 годах — 7 февраля 2015 года нападению подвергся чемпион Европы по академической гребле Игорь Салов. Конфликт произошел во дворе многоквартирного дома из за якобы неправильно припаркованного автомобиля. В результате травмы получил Салов и его гражданская… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи трагической гибели спортсменов в 1978 ‑ 2010 годах — 2010 Дмитрий Растрепаев ‑ член паралимпийской сборной России, чемпион Европы, мастер спорта по легкой атлетике. В ночь на 9 августа получил серьезные травмы в ходе ссоры в городе Пролетарск Ростовской области. Паралимпийца, у которого не было… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи трагической гибели спортсменов. 1978 ‑ 2008 гг — 1978 Григорий Радченко ‑ велосипедист потерял сознание от жары во время гонки на первенство СССР и умер в машине Скорой помощи . 1979 Сергей Лебедев ‑ российский дзюдоист получил тяжелую т … Энциклопедия ньюсмейкеров
Матч — (англ. match) состязание между двумя или несколькими спортсменами, командами. Со 2 й половины 19 века М. назывались регулярно проводившиеся традиционные спортивные соревнования, например встречи по Крикету между командами Англии и… … Большая советская энциклопедия
Грузия на летних Олимпийских играх 2012 — Грузия на Олимпийских играх Код МОК: GEO … Википедия
Дзюдо — 柔道 Написание слова дзюдо иероглифами Название боевого искусства (БИ) … Википедия
СССР на летних Олимпийских играх 1956 — СССР на Олимпийских играх … Википедия
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Марадона, Диего Армандо — Диего Марадона … Википедия
Марадона — Марадона, Диего Армандо Диего Марадона … Википедия