Translation: from chinese
- From chinese to:
- Russian
встречи спортсменов
-
61 逗橈
обходить стороной, избегать встречи (напр. с противником), уклоняться -
62 进春
jìnchūn1) вступать в весну; начало весны2) назв. старого обряда встречи весны ( хлещут вола разноцветной плетью перед уездным управлением накануне дня 立春) -
63 進春
1) вступать в весну; начало весны2) назв. старого обряда встречи весны ( хлещут вола разноцветной плетью перед уездным управлением накануне дня 立春) -
64 迎送
yíngsòngвстречать и провожать; встречи и проводы -
65 避
bìгл.1) прятаться, скрываться, спасаться от雨太大, 在这里避一避 дождь очень сильный, спрячемся-ка здесь
2) избегать, сторониться, уклоняться от (напр. встречи с кем-л.)3) избегать; предупреждать, предотвращать打预防针可以避疫 профилактическими прививками можно предупредить эпидемическое заболевание
4) отказаться, отойти в сторону -
66 迓使
yàshǐпосланный навстречу, высланный для встречи гонец (посол) -
67 通名
tōngmíng1) общепринятое наименование2) знакомиться, представляться друг другу3) вручать (передавать) визитную карточку ( для встречи); докладывать о посетителе -
68 {{4-0137}}
-
69 遇上
-
70 逑
qiúI гл.сочетаться [парой]; собираться [вместе]以为民逑 сделать его ( царство) местом встречи народов
II сущ.пара; супруг; супруга搜逑索耦 искать [себе] пару, подбирать подругу
君子好逑 молодцу-сударю ― хорошая пара!
-
71 远逊
yuǎnxùnдалеко уходить, уклоняться (напр. от встречи), отходить в сторону -
72 遠遜
далеко уходить, уклоняться (напр. от встречи), отходить в сторону -
73 泥牛
níniúизображение культовой коровы во время праздника «встречи весны» ( часто на новогодних народных картинках) -
74 抱柱
bàozhù[умереть] обхватив сваю [моста] (обр. в знач.: быть до конца верным своему слову, свято придерживаться буквы договора; по притче трактата Чжуан-цзы о некоем Вэй Шэне, который предпочёл умереть от разбушевавшейся водной стихии в ожидании свидания с женщиной, но не покинул условленного места встречи) -
75 龙聚日
lóngjùrìмиф., даос. день встречи четырёх Царей-драконов (3/Х по старому календарю) -
76 龍聚日
миф., даос. день встречи четырёх Царей-драконов (3/Х по старому календарю) -
77 侥值
jiǎozhíдомогаться встречи -
78 僥值
домогаться встречи -
79 免见
miǎnjiànуклоняться от встречи -
80 免見
уклоняться от встречи
Look at other dictionaries:
Случаи гибели спортсменов из-за проблем с сердцем в 2003-2015 годах — 2013 21 июня 2013 года во время тренировочного матча перед началом нового сезона против молодежной команды у футболиста клуба Истра 1961 Алена Памича случился сердечный приступ. Спасти игрока не удалось. Как позднее стало известно, у Памича давно … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи нападения на российских спортсменов в 2008-2015 годах — 7 февраля 2015 года нападению подвергся чемпион Европы по академической гребле Игорь Салов. Конфликт произошел во дворе многоквартирного дома из за якобы неправильно припаркованного автомобиля. В результате травмы получил Салов и его гражданская… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи трагической гибели спортсменов в 1978 ‑ 2010 годах — 2010 Дмитрий Растрепаев ‑ член паралимпийской сборной России, чемпион Европы, мастер спорта по легкой атлетике. В ночь на 9 августа получил серьезные травмы в ходе ссоры в городе Пролетарск Ростовской области. Паралимпийца, у которого не было… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи трагической гибели спортсменов. 1978 ‑ 2008 гг — 1978 Григорий Радченко ‑ велосипедист потерял сознание от жары во время гонки на первенство СССР и умер в машине Скорой помощи . 1979 Сергей Лебедев ‑ российский дзюдоист получил тяжелую т … Энциклопедия ньюсмейкеров
Матч — (англ. match) состязание между двумя или несколькими спортсменами, командами. Со 2 й половины 19 века М. назывались регулярно проводившиеся традиционные спортивные соревнования, например встречи по Крикету между командами Англии и… … Большая советская энциклопедия
Грузия на летних Олимпийских играх 2012 — Грузия на Олимпийских играх Код МОК: GEO … Википедия
Дзюдо — 柔道 Написание слова дзюдо иероглифами Название боевого искусства (БИ) … Википедия
СССР на летних Олимпийских играх 1956 — СССР на Олимпийских играх … Википедия
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Марадона, Диего Армандо — Диего Марадона … Википедия
Марадона — Марадона, Диего Армандо Диего Марадона … Википедия