Translation: from english
- From english to:
- Russian
ведущее
-
1 ведущее долото
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведущее долото
-
2 ведущее звено
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведущее звено
-
3 ведущее зубчатое колесо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведущее зубчатое колесо
-
4 ведущее колесо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведущее колесо
-
5 ведущее начало
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведущее начало
-
6 ведущее подразделение
key entityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ведущее подразделение
-
7 ведущее положение
key positionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ведущее положение
-
8 ведущее управляющее воздействие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведущее управляющее воздействие
-
9 ведущее уравнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведущее уравнение
-
10 ведущее устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведущее устройство
-
11 сетевое ведущее реле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сетевое ведущее реле
-
12 ведущее звено
( передачи) guide link, ( кинематической цепи) driving member -
13 ведущее зубчатое колесо
Англо-русский словарь технических терминов > ведущее зубчатое колесо
-
14 ведущее колесо
-
15 ведущее управляющее воздействие
Англо-русский словарь технических терминов > ведущее управляющее воздействие
-
16 ведущее устройство
Англо-русский словарь технических терминов > ведущее устройство
-
17 сетевое ведущее реле
Англо-русский словарь технических терминов > сетевое ведущее реле
-
18 ведущий
1. прил.;
прич. от вести leading, chief, basic ведущие отрасли промышленности ≈ key industries ведущее начало ≈ fundamental principle ведущее колесо ≈ driving-wheel
2. муж.;
скл. как прил. leader;
leading plane ведущий программу ≈ presenter радио;
тлв. ведущий викторины ≈ quizmaster -
19 звено
-
20 колесо
колес|о - с. wheel;
рулевое ~ steering-wheel;
ведущее ~ driving-wheel;
вставлять кому-л. палки в колёса put* a spoke in smb.`s wheel;
как белка в ~е вертеться be* constantly on the go;
грудь ~ом bulging chest;
ноги ~ом bandy legs;
ходить ~ом turn somersaults.
Look at other dictionaries:
Ведущее число — фотовспышки это максимальное расстояние в метрах от фотовспышки до объекта съемки при котором обеспечивается получение нормально экспонированного изображения среднего (18 % серого) объекта при чувствительности 100 единиц ISO и диафрагме f/1.… … Википедия
Ведущее число вспышки — Ведущее число фотовспышки это максимальное расстояние в метрах от фотовспышки до объекта съемки при котором обеспечивается получение нормально экспонированного изображения среднего (18 % серого) объекта при чувствительности 100 единиц ISO и… … Википедия
Ведущее устройство — (англ. Master букв. «господин») главное устройство в сети, которое может самостоятельно запрашивать данные у ведомых устройств, или рассылать широковещательные сообщения. В сетях, работающих по принципу ведущий ведомые (Master… … Википедия
Ведущее слово предметной рубрики — первое слово предметной рубрики: определяющее ее местонахождение в предметном каталоге; и объединяющее предметные рубрики в комплекс предметных рубрик. По английски: Key word of subject heading См. также: Предметные рубрики Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ВЕДУЩЕЕ ДЫШЛО — см. Поршневое дышло. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
ВЕДУЩЕЕ ПОЛУШАРИЕ — (англ. dominant hemisphere, leading hemisphere) одно из больших полушарий (чаще всего левое) головного мозга, в котором локализованы центры речи. Син. лингвистическое полушарие, доминантное полушарие. Термин «В. п.» впервые использовал англ.… … Большая психологическая энциклопедия
ведущее звено — Звено, для которого элементарная работа приложенных к нему внешних сил положительна. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория… … Справочник технического переводчика
ведущее зубчатое колесо — Зубчатое колесо передачи, которое сообщает движение парному зубчатому колесу. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины зубчатое колесо в передачепонятия, относящиеся к зубчатому зацеплению и зубчатой передаче … Справочник технического переводчика
ведущее зубчатое колесо пары — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pinion wheel … Справочник технического переводчика
ведущее колесо — ходовой винт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ходовой винт EN leader … Справочник технического переводчика
ведущее колесо кресла-коляски — Колесо, соединенное с системой привода, обеспечивающее возможность преобразования усилия в движение кресла коляски. [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины колесасоставные части кресел колясок EN driving wheel FR… … Справочник технического переводчика