Translation: from english to russian
from russian to englishΠ² Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅
-
1 hum bucking
1) Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°: ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ½Π° ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ°2) ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΎΠ²: ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π° (Π½Π°ΠΏΡ. Π² Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅)Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > hum bucking
-
2 piston action
Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > piston action
-
3 air column
-
4 hum bucking
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π° (Π½Π°ΠΏΡ. Π² Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅) -
5 piston action
-
6 air column
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > air column
-
7 hum bucking
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π° (Π½Π°ΠΏΡ. Π² Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hum bucking
-
8 piston action
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > piston action
-
9 driver
noun1) ΡΠΎΡΠ΅Ρ; Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ; ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ; Π²Π°Π³ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΉ; ΠΊΡΡΠ΅Ρ2) Π³ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊ; ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠ°3) Π½Π°Π΄ΡΠΌΠΎΡΡΡΠΈΠΊ Π·Π° ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ; Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡ4) ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ5) Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΊΠ»ΡΡΠΊΠ° (Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΡΠ°)6) naut. ΠΏΡΡΠ°Ρ, ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° (ΡΡ ΡΠ½Ρ); Π±ΠΈΠ·Π°Π½Ρ-ΠΌΠ°ΡΡΠ°7) tech. Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΎ, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΊΠΈΠ²8) tech. Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²Π²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π·Π°Π²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π²ΠΊΠΎΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ. ΠΏ.9) mining ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ½* * *(n) Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ; Π³ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊ; ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ; ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠ°; ΡΠΎΡΠ΅Ρ* * ** * *[drivΒ·er || 'draΙͺvΙ] n. Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠΎΡΠ΅Ρ; Π²Π°Π³ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΉ, ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ; ΠΊΡΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠ°, Π³ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊ; Π½Π°Π΄ΡΠΌΠΎΡΡΡΠΈΠΊ Π½Π°Π΄ ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ; Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΎ; Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΊΠΈΠ², Π±ΠΈΠ·Π°Π½Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠ°Ρ Π±ΠΈΠ·Π°Π½Ρ; Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅Ρ (ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°) (ΠΊΠΎΠΌΠΏ.)* * *Π±ΠΈΠ·Π°Π½Ρ-ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π²Π°Π³ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΉΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ³ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ·Π°Π²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΊΠ°ΠΊΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΌΠ²ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊ-Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΡ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½-ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΡΡ* * *1) Π°) ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠ° Π±) ΠΊΡΡΠ΅Ρ Π²) ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π³) ΡΠΎΡΠ΅Ρ Π΄) Π½Π°Π΄ΡΠΌΠΎΡΡΡΠΈΠΊ (Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π·Π° ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ), Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄ΠΈΡ; ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½. ΡΠ°Π±ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ 2) ΡΡΠ³Π»ΠΎΠ²Π°Ρ Π»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ, Π»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ, ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊ Ρ ΠΎΠΌΡΡΡ 3) ΡΠΈΠ»ΠΎΡ. ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ 4) Π°) ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-Π». ΠΊΠ»ΡΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΡΠ° Π±) ΠΌΠΎΡ. ΠΏΡΡΠ°Ρ, ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° (Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΈΠΏΠ° ΡΡΠ΄Π½Π°) Π²) ΡΠ΅Ρ . Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΎ, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΊΠΈΠ², ΠΊΠ°ΡΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²Π°Π» 5) Π°) ΡΠ΅Ρ . ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΊ Π±) ΡΠ΅ΠΊΡΡ. ΡΡΠΎΠΊ Π²) ΡΠ». Π³) ΠΌΠ΅ΠΌΠ±ΡΠ°Π½Π° (Π² Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅)ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > driver
Look at other dictionaries:
ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ β Β Β Β Β Β Β Β Β Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π½ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ° ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ²Π°ΠΊΡΡΠΌΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡΠΎΠ² ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ (ΠΈΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ) ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ² Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΈΡΡΡΠ·ΠΈΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠΊΠ° Π²… β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ β Β Β Β Β Β Β Β Β ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ°, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π. Ρ. ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅… β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΏΡΠΈΡΠΌΡ β Β Β Β Β Β Β Β Β ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π½Π° ΡΠ΅ΠΏΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΏΡΠΈΡΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅ΠΏΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠΌΡ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π° ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π°… β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΈΡΡΡΠ·ΠΎΡ β I ΠΌ. ΠΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΡΡΠΌ Π²ΡΡΠ΅Π»Π°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ. II ΠΌ. 1. ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠ°Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΠΈ Π² Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅. 2. Π Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° ΡΡΡΠ±Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ… β¦ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ
Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊ β Π°; ΠΌ. Π Π°Π·Π³. Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΡ Π² Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅. Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. / Π Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π΄. * * * Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ… β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΌ β ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΌ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΠΏΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ², ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ΄Π° ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΡΡΠ±ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ… β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ β Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΈΡΡΡΠ·ΠΈΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠΊΠ° Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ² Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ²Π°ΠΊΡΡΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ°Ρ . ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ Π±ΡΠ»… β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΈΡΡΠΎΡΡΠ½ β ΠΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠΊΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΠΎΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ Π΅Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π ΠΈΠ³ΠΎΠ½Π΄Π° β Π Π°Π΄ΠΈΠΎΠ»Π° Π ΠΈΠ³ΠΎΠ½Π΄Π° ΠΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° 1963 1977 Π‘ΡΡΠ°Π½Π° Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° Π‘Π‘Π‘Π ΠΠ°Π²ΠΎΠ΄Ρ Π ΠΈΠΆΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
S.T.A.L.K.E.R.: Π’Π΅Π½Ρ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ±ΡΠ»Ρ β Π£ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌ. Π‘ΡΠ°Π»ΠΊΠ΅Ρ. S.T.A.L.K.E.R. ΠΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ° S.T.A.L.K.E.R.: Π’Π΅Π½Ρ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ±ΡΠ»Ρ Π Π°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΠΈΠΊ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β» β ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π°Β» ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° Β«ΠΒ» ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. Π ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π²ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΠ·ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ… β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ