Translation: from ukrainian
- From ukrainian to:
- Russian
в горле
-
1 дерти
= дра́ти1) драть; ( на части) рвать, разрыва́ть; ( на полосы) полосова́ть; ( верхний слой) сдира́ть2) ( скрести когтями) цара́пать3) ( причинять боль) цара́пать, драть; ( в горле) перши́ть4) ( брать лишнее) перен. драть; лупи́тьде́рти но́са — задира́ть (драть) нос
де́рти о́чі — продира́ть глаза́
-
2 драти
см. дерти1) драть; ( на части) рвать, разрыва́ть; ( на полосы) полосова́ть; ( верхний слой) сдира́ть2) ( скрести когтями) цара́пать3) ( причинять боль) цара́пать, драть; ( в горле) перши́ть4) ( брать лишнее) перен. драть; лупи́тьдра́ти но́са — драть (задира́ть) нос
дерка́ч дере́ — коросте́ль кричи́т
-
3 задрати
I( растерзывать) задира́ть, задра́тьII( поднимать кверху) задира́ть, задра́тьIII безл.( об ощущении в горле) зацара́пать, заперши́ть -
4 зашерхати
1) подёргиваться ( тонким слоем льда), подёрнуться ( тонким слоем льда); ( о земле) засыха́ть, засо́хнуть, ско́рбнуть, заско́рбнуть; (о горле, губах) пересыха́ть, пересо́хнуть2) перен. ледене́ть, заледене́ть, черстве́ть, очерстве́ть -
5 зашерхнути
1) подёргиваться ( тонким слоем льда), подёрнуться ( тонким слоем льда); ( о земле) засыха́ть, засо́хнуть, ско́рбнуть, заско́рбнуть; (о горле, губах) пересыха́ть, пересо́хнуть2) перен. ледене́ть, заледене́ть, черстве́ть, очерстве́ть -
6 зашерхти
1) подёргиваться ( тонким слоем льда), подёрнуться ( тонким слоем льда); ( о земле) засыха́ть, засо́хнуть, ско́рбнуть, заско́рбнуть; (о горле, губах) пересыха́ть, пересо́хнуть2) перен. ледене́ть, заледене́ть, черстве́ть, очерстве́ть -
7 посіверіти
диал.пошерша́веть; ( о земле) засо́хнуть; (о горле, губах) пересо́хнуть -
8 пошерхнути
пошерша́веть; ( о земле) засо́хнуть; (о горле, губах) пересо́хнуть -
9 шерхнути
Look at other dictionaries:
Горле — Горле: Горле (итал. Gorle) населённый пункт в Италии Горле (нидерл. Goirle) город в Нидерландах, в провинции Северный Брабант … Википедия
Горле (Италия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Горле. Коммуна Горле Gorle Страна Италия … Википедия
колом стало в горле — застряло в горле, поперхнуться, подавиться Словарь русских синонимов. колом стало в горле нареч, кол во синонимов: 4 • застряло в горле (4) • … Словарь синонимов
застряло в горле — поперхнуться, подавиться, колом стало в горле Словарь русских синонимов. застряло в горле нареч, кол во синонимов: 4 • колом стало в горле (4) • … Словарь синонимов
Слова застревают в горле — СЛОВА ЗАСТРЕВАЮТ В ГОРЛЕ. СЛОВА ЗАСТРЯЛИ В ГОРЛЕ. Разг. Экспрес. Кто либо из за сильного волнения не может говорить. Услыхала такое Маня, так и села кулём, где стояла, руки плетьми опустились, слова комом в горле застряли: значит, она ж, мать, во … Фразеологический словарь русского литературного языка
Слова застряли в горле — СЛОВА ЗАСТРЕВАЮТ В ГОРЛЕ. СЛОВА ЗАСТРЯЛИ В ГОРЛЕ. Разг. Экспрес. Кто либо из за сильного волнения не может говорить. Услыхала такое Маня, так и села кулём, где стояла, руки плетьми опустились, слова комом в горле застряли: значит, она ж, мать, во … Фразеологический словарь русского литературного языка
Застревать в горле — ЗАСТРЕВАТЬ В ГОРЛЕ. ЗАСТРЯТЬ В ГОРЛЕ. Прост. Оставаться недоговорённым, невысказанным. Готовые сорваться упрёки… застряли у меня в горле (Г. Шолохов Синявский. Волгины) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Застрять в горле — ЗАСТРЕВАТЬ В ГОРЛЕ. ЗАСТРЯТЬ В ГОРЛЕ. Прост. Оставаться недоговорённым, невысказанным. Готовые сорваться упрёки… застряли у меня в горле (Г. Шолохов Синявский. Волгины) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Стоять колом в горле — СТОЯТЬ КОЛОМ В ГОРЛЕ. СТАТЬ КОЛОМ В ГОРЛЕ. Прост. Неодобр. Предельно надоедать кому либо, раздражать кого либо. [Атуева:] Вы ещё не говорили с Петром Константиновичем? [Кречинский:] Нет ещё. [Атуева:] Его согласие необходимо. [Кречинский:] Знаю,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Стать колом в горле — СТОЯТЬ КОЛОМ В ГОРЛЕ. СТАТЬ КОЛОМ В ГОРЛЕ. Прост. Неодобр. Предельно надоедать кому либо, раздражать кого либо. [Атуева:] Вы ещё не говорили с Петром Константиновичем? [Кречинский:] Нет ещё. [Атуева:] Его согласие необходимо. [Кречинский:] Знаю,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
вставший костью в горле — прил., кол во синонимов: 31 • блокировавший (63) • воспрепятствовавший (38) • … Словарь синонимов