Translation: from english to russian

from russian to english

From russian to:
English
From english to:
Russian

алгонкинский

Interpretation Translation

1 Algonkian

алгонкинские языки (собственно) алгонкинский язык алгонкин;
мужчина или женщина из племени алгонкинов (геология) алгонк, алгонкский период, алгонкская система( геология) алгонкский

Большой англо-русский и русско-английский словарь > Algonkian
2 Algonkin

алгонкинский;
относящийся к алгонкинам

Большой англо-русский и русско-английский словарь > Algonkin
3 Algonquian

алгонкин;
мужчина или женщина из племени алгонкинов алгонкинские языки (собственно) алгонкинский язык алгонкинский;
относящийся к алгонкинам

Большой англо-русский и русско-английский словарь > Algonquian
4 Algonquin

алгонкин;
мужчина или женщина из племени алгонкинов - the *s (собирательнле) алгонкины (группа индейских племен Северной Америки) алгонкинский язык

Большой англо-русский и русско-английский словарь > Algonquin
5 algonquian

1. [ælʹgɒŋkwıən] n
1. = Algonquin 1

2. лингв.

1) алгонкинские языки

2) (собственно) алгонкинский язык
2. [ælʹgɒŋkwıən] a
алгонкинский; относящийся к алгонкинам

НБАРС > algonquian
6 algonquin

[ælʹgɒŋkwın] n
1. алгонкин; мужчина или женщина из племени алгонкинов

the Algonquins - собир. алгонкины ( группа индейских племён Северной Америки)

2. алгонкинский язык

НБАРС > algonquin
7 Algonkin

1) Общая лексика: (собственно) алгонкинский язык, алгонкинский, относящийся к алгонкинам

2) Лингвистика: (язык/диалект) алгонкуин, алгонкинские языки, алгонкиноязычный (о тексте, речи)

Универсальный англо-русский словарь > Algonkin
8 Algonquian

1) Общая лексика: алгонкинские языки, алгонкинский, алгонкинский язык (собственно), относящийся к алгонкинам

2) Лингвистика: алгонкинские языки (languages)

Универсальный англо-русский словарь > Algonquian
9 Algonquin

1) Общая лексика: алгонкин, женщина из племени алгонкинов, мужчина из племени алгонкинов, мужчина или женщина из племени алгонкинов

2) Лингвистика: (язык/диалект) алгонкуин, алгонкинский язык (language)

Универсальный англо-русский словарь > Algonquin
10 Algonquian

алгонкинский

1) Относящийся к группе индейских языков алгонкино-ритванской семьи [ Algonquian-Ritwan], которая включает языки 32 ныне существующих племен в США

2) Относящийся к группе племен, говорящих на алгонкинских языках

English-Russian dictionary of regional studies > Algonquian
11 Eliot, John

(1604-1690) Элиот, Джон

Англиканский пастор и миссионер. С 1631 жил в Бостоне, затем в г. Роксбери. Участвовал в создании "Массачусетского псалтыря" [ Bay Psalm Book]. В 1646 начал проповедовать христианство среди индейцев, с 1647 - на алгонкинском языке [ Algonquian]. Стал известен как "апостол индейцев" ["apostle to the Indians"]. Его перевод Библии на алгонкинский язык (1661-63) был первым американским изданием Библии. Основал десяток миссий в Новой Англии [ New England], но большая часть из них была уничтожена во время Войны короля Филипа [ King Philip's War]

English-Russian dictionary of regional studies > Eliot, John
12 Sower, Christopher

(1693-1758) Сауэр, Кристофер

Издатель, печатник, лидер немцев-пиетистов Пенсильвании и Мэриленда, один из наиболее влиятельных лидеров данкеров [ Dunkers]. В 1724 вместе с семьей эмигрировал из Германии в Пенсильванию. Поселился в Джермантауне [Germantown], где основал газету и альманах на немецком языке. Его "Немецкая Библия" ["German Bible"] (1743) стала второй Библией, изданной в Северной Америке (после перевода на алгонкинский [ Algonquian], сделанного Дж. Элиотом [ Eliot, John]). Поддерживал квакеров [ Quakers] в органах власти Пенсильвании. Его жена Мария Кристина была лидером религиозной общины Эфрата [ Ephrata]. Сын и внук Сауэра продолжили семейный издательский бизнес после его смерти

тж Sauer, Christopher

English-Russian dictionary of regional studies > Sower, Christopher
13 Woollcott, Alexander Humphreys

(1887-1943) Вуллкотт, Александр Хамфриз

Видный театральный и литературный критик, член кружка "Алгонкинский круглый стол" [Algonquin Roundtable]. В 1920-30-е был автором "колонки слухов" [gossip column] в нескольких нью-йоркских газетах. В период между первой и второй мировыми войнами был одним из самых влиятельных театральных и литературных критиков в стране. В 1929-42 вел собственную радиопередачу "Глашатай" ["The Town Crier"]. Публицистика Вуллкотта собрана в книгах "Крики и шепоты" ["Shouts and Murmurs"] (1922) и "Волшебные проходы" ["Enchanted Aisles"] (1924)

English-Russian dictionary of regional studies > Woollcott, Alexander Humphreys
14 algonkian

1 (0) алгонк

2 (a) алгонкинские языки; алгонкинский; алгонкский

3 (n) алгонкин; алгонкинский язык; алгонкская система; алгонкский период; мужчина или женщина из племени алгонкинов

4 (r) относящийся к алгонкинам

Новый англо-русский словарь > algonkian
15 algonkin

1 (a) алгонкинские языки; алгонкинский

2 (n) алгонкинский язык

3 (r) относящийся к алгонкинам

Новый англо-русский словарь > algonkin
16 algonquian

1 (a) алгонкинские языки; алгонкинский

2 (n) алгонкин; алгонкинский язык; мужчина или женщина из племени алгонкинов

3 (r) относящийся к алгонкинам

Новый англо-русский словарь > algonquian
17 algonquin

(n) алгонкин; алгонкинский язык; мужчина или женщина из племени алгонкинов

Новый англо-русский словарь > algonquin
18 algonquian

algonquian алгонкинский

Персональный Сократ > algonquian
19 Algonquian

a алгонкинский; относящийся к алгонкинам

English-Russian base dictionary > Algonquian
20 Algonquin

1. n алгонкин; мужчина или женщина из племени алгонкинов

the Algonquins — алгонкины

2. n алгонкинский язык

English-Russian base dictionary > Algonquin

Look at other dictionaries:

алгонкинский — алгонк инский … Русский орфографический словарь
Алгонкинский язык — Самоназвание: ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ Anicinâbemowin Страны: Канада … Википедия
Алгонкинский провинциальный парк — Координаты: 45°35′03″ с. ш. 78°21′30″ з. д. / 45.584167° с. ш. 78.358333° з. д. … Википедия
Алгонкинский национальный парк — в провинции Онтарио. Создан в 1893 г. (один из старейших в Канаде) на пл. 765 тыс. га для охраны озёрного ландшафта и хвойно широколиственных лесов. Активно используется в рекреационных целях. Словарь современных географических названий.… … Географическая энциклопедия
Алгонкинский национальный парк — … Википедия
Алгонкинский региональный парк — … Википедия
Аборигенные языки Канады — Согласно переписи 2006 года, более 250 000 канадцев знало один из 25 наиболее распространенных аборигенных языков, а около половины их них (129 865) декларировало его ежедневное использование. Наиболее распространенными были кри, инуктитут,… … Википедия
Алгонкинские языки — Таксон: семья Статус: общепризнана Ареал: Канада, США Число носителей … Википедия
Канадское слоговое письмо — Тип: абугида Языки: кри … Википедия
Алгонкин — … Википедия
Канадская слоговая азбука — Канадское слоговое письмо Тип: абугида Языки: кри, оджибва, наскапи, инуктитут и другие Место возникновения: Канада Территория: Канада … Википедия

Translation: from english to russian

алгонкинский

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link