Translation: from english
- From english to:
- Russian
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ
Look at other dictionaries:
ΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ Π’ΠΠΠΠΠ’ΠΠ β (Pygathrix nemaeus), Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΈΠ³Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½ (ΡΠΌ. Π’ΠΠΠΠΠ’ΠΠΠ«Π ΠΠΠΠΠ¬Π―ΠΠ«), ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π°ΡΡΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ»ΠΈΠ½Π° ΡΠ΅Π»Π° 55 82 ΡΠΌ, Ρ Π²ΠΎΡΡΠ° 60 77 ΡΠΌ. Π‘Π°ΠΌΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π² β ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΈΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡ ΠΈΠ΄Π½Ρ, ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ Π² ΠΡΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π΅. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π² Π±ΡΠ» Π½Π΅ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌ, Π½ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ» ΡΠΌΠΎΠ³ Π·Π°Π΄ΡΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π°) ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΡΡ. // Π.Π. ΠΡΠ½: ΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠΠ (ΠΠΠ ΠΠ«Π… β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ
ΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠΠ β (ΠΎΡ ΠΈΠΌ. Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°). Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π»Π΅Π², ΡΠ±ΠΈΡΡΠΉ ΠΠ΅ΡΠΊΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π§ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π.Π., 1910. ΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠΠ Π»Π΅Π², ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² Π»Π΅ΡΡ Π±Π»ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΈ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½. ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ; Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΠΊΡΠ»Π΅Ρ. ΠΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ… β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠΠ β Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΈΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡ ΠΈΠ΄Π½Ρ, ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ Π² ΠΡΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π΅. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π² Π±ΡΠ» Π½Π΅ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌ; ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ» Π·Π°Π΄ΡΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π°) ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΡΡ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠΠ β ΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠΠ, Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΈΡΠΎΠ½Π° (ΡΠΌ. Π’ΠΠ€ΠΠ) ΠΈ ΠΡ ΠΈΠ΄Π½Ρ (ΡΠΌ. ΠΠ₯ΠΠΠΠ) , ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ Π² ΠΡΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π΅. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π² Π±ΡΠ» Π½Π΅ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌ; ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ» (ΡΠΌ. ΠΠΠ ΠΠΠ) Π·Π°Π΄ΡΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π°) ΠΈ… β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π² β ΠΠΈΡΠ²Π° ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π° Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΡΠ²ΠΎΠΌ. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠΈΡΠΈΠΏΠΏΠ° β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π½Π΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΠ΅Π» β puoΕ‘nusis dukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rΕ«Ε‘is atitikmenys: lot. Pygathrix nemaeus angl. douc langur; variegated langur vok. Kleideraffe rus. Π½Π΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΠ΅Π» pranc. douc ryΕ‘iai: platesnis terminas β dukai β¦ Ε½induoliΕ³ pavadinimΕ³ ΕΎodynas
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π² β (Π³ΡΠ΅Ρ.) Β Β Β ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π»Π΅Π², ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΈΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡ ΠΈΠ΄Π½Ρ, ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ Π² ΠΡΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π΅. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π.Π». Π±ΡΠ» Π½Π΅ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ΅Π», ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ» Π·Π°Π³Π½Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π·Π°Π΄ΡΡΠΈΠ» (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π³Π΅ΡΠΎΡ). ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°Π΄ Π.Π». Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ» ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ³ΡΡ Π² β¦ ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ-ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ.
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π² β Β Β Β Β Β Β Β Β Β ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π» Π² ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π΅ (ΠΡΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°); Π±ΡΠ» Π·Π°Π΄ΡΡΠ΅Π½ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΎΠΌ (ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π°), Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄. Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΡΡ β¦ ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π² β Β Β Β Β Β Β Β Β ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π» Π² ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π΅ (ΠΡΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°); Π±ΡΠ» Π·Π°Π΄ΡΡΠ΅Π½ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΎΠΌ (ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π°), Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΡΡ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π² β (Π³ΡΠ΅Ρ.) Β β ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π»Π΅Π², ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΈΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡ ΠΈΠ΄Π½Ρ, ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ Π² ΠΡΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π΅. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π. Π». Π±ΡΠ» Π½Π΅ΡΡΠ·Π²ΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ΅Π», ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ» Π·Π°Π³Π½Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π·Π°Π΄ΡΡΠΈΠ» (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π³Π΅ΡΠΎΡ). ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°Π΄ Π. Π». Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ» ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ³ΡΡ β¦ ΠΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ