Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Bulgarian
- Catalan
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Dutch
- Estonian
- Finnish
- French
- Georgian
- German
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Macedonian
- Malay
- Papiamento
- Persian
- Polish
- Romanian, Moldavian
- Russian
- Slovene
- Spanish
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
traicionar a una persona
-
1 persona
pə:ˈsəunə лат.;
сущ.
1) особа, личность persona (non) grata дипл. ≈ персона (нон) грата
2) образ, созданный для публики, "имидж" The contradictions between her private life and the public persona are not always fully explored. ≈ Противоречия между ее личной жизнью и образом, созданным для публики, еще не полностью исследованы. From time to time he takes on a new persona. ≈ Время от времени он меняет имидж.
3) действующее лицо( художественного произведения)
4) псих. персона, маска, внешняя сторона личности (латинское) особа, личность - * grata (дипломатическое) персона грата - * non grata( дипломатическое) персона нон грата действующее лицо, персонаж маска актера античного театра лирический герой( стихов) ;
рассказчик от первого лица, "я" (литературного произведения) (психологическое) "маска", внешняя, показная сторона личности (в противоп. внутренней, настоящей) образ, созданный для публики, "имидж" persona лат. персона;
persona grata дип. персона грата;
persona non grata дип. персона нон грата persona лат. персона;
persona grata дип. персона грата;
persona non grata дип. персона нон грата -
2 persona
persona [pəˊsəυnə] n (pl - nae)1) о́браз, со́зданный для пу́блики, и́мидж2) де́йствующее лицо́, персона́ж3):persona (non) grata дип. персо́на (нон) гра́та
-
3 persona
[pəʹsəʋnə] n лат. (pl тж. -ae)1. 1) особа, личностьpersona grata - дип. персона грата
persona non grata - дип. персона нон грата
2) действующее лицо, персонаж3) маска актёра античного театра2. лирический герой ( стихов); рассказчик от первого лица, «я» ( литературного произведения)3. 1) психол. «маска», внешняя, показная сторона личности (в противоп. внутренней, настоящей)2) образ, созданный для публики, «имидж» -
4 persona
Del verbo personarse: ( conjugate personarse) \ \
se persona es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
persona sustantivo femenino dos o más personas two or more people; las personas interesadas … all those interested …b) ( en locs)no lo conozco en persona I don't know him personally; por persona per person; solo se venden dos entradas por persona you can only get two tickets per person; la comida costó 20 dólares por persona the meal cost 20 dollars per o a headc) (Ling) person
persona sustantivo femenino
1 (individuo) person, people pl: es una persona muy sensible, he is a very sensitive person
no es mala persona, he isn't a bad sort
había demasiadas personas, there were too many people familiar persona mayor, grown-up
persona non grata, persona non grata
2 persona jurídica, legal entity
3 Ling person
tercera persona del singular, third person singular Locuciones: en persona, in person
por persona, per person ' persona' also found in these entries: Spanish: A - abajo - abandonar - abandonada - abandonado - abierta - abierto - abordar - aborregarse - abrazarse - abrigada - abrigado - acaparar - acartonarse - acoger - acogedor - acogedora - acogida - acostarse - adaptable - adefesio - adusta - adusto - afanosa - afanoso - afianzarse - afortunada - afortunado - agobiante - aguatera - aguatero - ajena - ajeno - alcanzar - alevosa - alevoso - alhaja - alma - alquilar - alta - alto - alza - amén - amordazar - animar - animadversión - animal - animarse - anular - apaciguarse English: abandon - absence - accept - accessible - acquaintance - act up - action - activity - adaptable - address - adjust - adjustment - admit - adult - advance - affect - affluent - agreeable - air - airy - aloof - am - angry - annoyance - appealing - appoint - approach - approachable - approve of - armchair - armor - armour - around - arrival - articulate - ask - ask for - ass - assassin - assassination - assign - astute - attractive - available - awkward - ax - axe - baby - background - backwardtr[pə'səʊnə]1 (character) personaje nombre masculinopər'səʊnə, pɜː'səʊnə[pɜː'sǝʊnǝ]N (pl personae) [ˌpɜː'sǝʊnaɪ]1) (=character) personaje m2) (=image) imagen f3)persona grata — persona f grata
persona non grata — persona f no grata
* * *[pər'səʊnə, pɜː'səʊnə] -
5 persona
-
6 persona non grata
-
7 persona
n лат.особа, личность, персона- persona non gratato declare smb persona non grata — объявлять кого-л. персоной нон грата
-
8 persona
-
9 persona non grata
'nɑːn'grɑːtə, ˌnɒn'grɑːtənoun (pl personae non gratae pər'səʊniːˌnɑːn'grɑːtiː, pə'səʊniːˌnɒn'grɑːtiː) persona f non grata* * *['nɑːn'grɑːtə, ˌnɒn'grɑːtə]noun (pl personae non gratae [pər'səʊniːˌnɑːn'grɑːtiː, pə'səʊniːˌnɒn'grɑːtiː]) persona f non grata -
10 traicionar
traicionar ( conjugate traicionar) verbo transitivo
traicionar verbo transitivo to betray: no me traiciones, don't betray me ' traicionar' also found in these entries: Spanish: delatar - vender - venderse English: betray - double-cross - forsake - give away - sell out - stitch up - double -
11 persona
persona -
12 persona
N1. अभिनयHis public persona was of serious. -
13 persona non grata
N1. अस्वीकार्य व्यक्तिHe was declared persona non grata, forced to leave town. -
14 persona
persona per∙sona ◙ noun (pl. per∙son∙ae or • per∙so∙nas) (formal) • the aspects of a personˈs character that they show to other people, especially when their real character is different • 伪装；假象；表象人格:»His public persona is quite different from the family man described in the book.他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。--› see also dramatis personae* * *[pә:'sәunә]n. 人, 角色 -
15 persona non grata
persona non grata persona non grata ◙ noun [U] • (from Latin) a person who is not welcome in a particular place because of sth they have said or done, especially one who is told to leave a country by the government • 不受欢迎的人(尤指政府令其离开某国者)* * *[pә:sәunә nɔn 'grɑ:tә]n. 不受歡迎的人 -
16 persona
{pə:'sounə}
n (pl-nae) лат. лице
to be PERSONA grata to/with добре гледан съм от, ползувам се с благоволението на (и дипл.)
PERSONA non grata нежелано лице (и дипл.)
in propria PERSONA лично* * *{pъ:'sounъ} n (pl -nae {-ni:}) лат. лице; to be persona grata to/* * *1. in propria persona лично 2. n (pl-nae) лат. лице 3. persona non grata нежелано лице (и дипл.) 4. to be persona grata to/with добре гледан съм от, ползувам се с благоволението на (и дипл.)* * * -
17 persona
n лат.персонаpersona grata — дипл. персона грата
persona non grata — дипл. персона нон грата
* * *n; лат.; (pl- ае)1) особа, особистість; діюча особа, персонаж; маска актора античного театру2) ліричний герой ( віршів); оповідач від першої особи, "я" ( літературного твору)3) пcиx. "маска", зовнішня, показна сторона особистості; образ, створений для публіки, "імідж" -
18 persona
[pə:sóunə]noun(plural personae) theatre oseba, vloga; oseba, karakter (v literaturi); osebnostpersona (non) grata — oseba, ki je (ni) zaželjena -
19 to declare persona non grata
Dipl. déclarer un diplomate persona non grata [ce qui oblige les autorités nationales à rappeler l'intéressé(e)]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to declare persona non grata
-
20 persona grata
Dipl., Lat. persona grata [personne agréée]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > persona grata
Look at other dictionaries:
traicionar — 1. tr. Cometer traición. 2. Fallar a alguien, abandonarlo. La intuición nunca me ha traicionado. 3. Delatar con algo de lo que se hace o dice la verdadera intención. Finge alegría, pero el gesto lo traiciona. 4. prnl. Dicho de una persona:… … Diccionario de la lengua española
traicionar — ► verbo transitivo 1 Hacer traición a una persona o una cosa: ■ mi mejor amigo me traicionó. SINÓNIMO vender 2 Ser una persona o una cosa la causa de que una persona fracase en un intento: ■ los nervios me traicionaron y suspendí el examen.… … Enciclopedia Universal
traicionar — {{＃}}{{LM SynT39235}}{{〓}} {{CLAVE T38280}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}traicionar{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(a una persona){{♀}} vender • entregar • delatar • descubrir ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(una relación… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Personajes secundarios menores de Avatar: la leyenda de Aang — Anexo:Personajes secundarios menores de Avatar: la leyenda de Aang Saltar a navegación, búsqueda En esta página se listan y describen los numerosos personajes secundarios menores de la serie animada de televisión Avatar: la leyenda de Aang. Los… … Wikipedia Español
Anexo:Personajes secundarios menores de Avatar: la leyenda de Aang — En esta página se listan y describen los numerosos personajes secundarios menores de la serie animada de televisión Avatar: la leyenda de Aang. Los personajes mostrados aquí tienen poca aparición en la serie como para ser considerados personajes… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 — Artículo principal: Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) … Wikipedia Español
vender — (Del lat. vendere.) ► verbo transitivo 1 Dar una cosa a una persona por un precio convenido: ■ le vendió su coche a un precio razonable. ANTÓNIMO comprar 2 COMERCIO Tener mercancías a disposición del público: ■ en esa tienda venden todo tipo de… … Enciclopedia Universal
Tommy Vercetti — Personaje de Grand Theft Auto Sobrenombre El tirador de craneos Sexo Masculino Edad 36 años 1986 (61 ahora) Color de pelo Marró … Wikipedia Español
Episodios de Saint Seiya Hades — Anexo:Episodios de Saint Seiya Hades Saltar a navegación, búsqueda Esto es una lista de episodios del anime SAint Seiya Hades, esta compuesta por 3 series OVA de 13, 12 y 6 episodios respectivamente. Para los espisodios de la serie de televisión… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Saint Seiya Hades — Esto es una lista de episodios del anime Saint Seiya Hades, esta compuesta por 3 series OVA de 13, 12 y 6 episodios respectivamente. Para los episodios de la serie de televisión véase Anexo:Episodios de Saint Seiya. Contenido 1 Santuario 2… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Naruto — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español