Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Albanian
- Armenian
- Chinese
- Croatian
- Dutch
- Erzya
- Finnish
- French
- Georgian
- Haitian
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Klingon
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Mari
- Moksha
- Mongolian
- Old Russian
- Papiamento
- Polish
- Portuguese
- Romanian, Moldavian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovene
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Thai
- Turkish
- Uighur
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
- Yoruba
to transport
-
1 transport
перевозка, транспортировка; транспортное средство; транспортный самолёт [вертолёт]; перевозить, транспортировать; транспортныйhigh density passenger transport — пассажирский самолёт с плотным размещением кресел (в туристском варианте)
-
2 transport
1) транспорт, транспортные средства3) перенос; перемещение; транспортировка || переносить; перемещать; транспортировать4) протяжка (напр. ленты)5) механизм протяжки (напр. ленты)•transport in bulk — 1. транспорт навалом, бестарная транспортировка 2. транспорт наливом, бестарная транспортировка-
aerosol transport
-
air transport
-
atmospheric transport
-
cable transport
-
carrier transport
-
charge transport
-
chart transport
-
close-spaced vapor transport
-
commercial air transport
-
conveyor transport
-
conveyorized parts transport
-
current transport
-
diffusional ion transport
-
drift-snow transport
-
eddy transport
-
energy transport
-
external forest transport
-
face transport
-
film transport
-
flexible transport
-
fluvial transport
-
fuel-conservative air transport
-
global transport
-
heat transport
-
heavy shuttle cargo transport
-
hydraulic transport
-
hypersonic transport
-
intermachine transport
-
intermittent film transport
-
internal forest transport
-
interplanetary transport
-
interstellar transport
-
inwood transport
-
jet transport
-
long-range pollutants transport
-
long-range transport
-
mass transport
-
medium shuttle cargo transport
-
mesoscale transport
-
mine transport
-
multiplexed film transports
-
multiplexed transports
-
net water transport
-
neutron transport
-
orbital passenger transport
-
pneumatic transport
-
pollution transport
-
public transport
-
radiation heat transport
-
radiation thermal transport
-
radiative transport
-
refrigerated transport
-
second-generation supersonic transport
-
space transport
-
specific bed-load transport
-
SSTO space transport
-
tape transport
-
thermal transport
-
tipping cradle transport
-
trackless transport
-
transboundary transport
-
video transport
-
water transport
-
wire-guided transport -
3 transport
1. transitive verb1) (convey) transportieren; befördern2. nountransport was provided — für die Beförderung wurde gesorgt
be without transport — kein [eigenes] Fahrzeug haben
Ministry of Transport — Verkehrsministerium, das
3) (vehement emotion) Ausbruch, derbe in/send somebody into transports of joy — außer sich vor Freude sein/jemanden in helles Entzücken versetzen
* * *1. [træns'po:t] verb(to carry (goods, passengers etc) from one place to another: The goods were transported by air; A bus transported us from the airport to the city.) transportieren2. noun(the process of transporting or being transported: road transport; My husband is using my car, so I have no (means of) transport.) der Transport- academic2.ru/76299/transportable">transportable- transportation
- transporter* * *trans·portI. vt[trænˈspɔ:t, AM -ˈspɔ:rt]1. (carry)▪ to \transport sth [somewhere] etw [irgendwohin] transportieren [o befördern]▪ to \transport sb [somewhere] jdn [irgendwohin] transportieren; prisoner jdn [irgendwohin] überführen2. (remind)to \transport sb to a place/time jdn an einen Ort/in eine Zeit versetzenthe film \transported us back to the New York of the 1950s der Film versetzte uns in das New York der 50er Jahre zurückto be \transported with grief gramerfüllt seinto be \transported with joy entzückt seinto \transport sb [to a country] jdn [in ein Land] deportierenII. n[ˈtræn(t)spɔ:t, AM -spɔ:rt]means of \transport Transportmittel ntpublic \transport öffentliche Verkehrsmitteldo you have your own \transport? hast du ein eigenes Fahrzeug?a troop \transport ein Truppentransporter m; (plane) Transportflugzeug nt; (ship) Transportschiff ntIII. n[ˈtræn(t)spɔ:t, AM -spɔ:rt]* * *['trnspɔːt]1. nrail transport — Beförderung f or Transport m per Bahn, (Eisen)bahntransport m
2)(= vehicle)
have you got your own transport? — hast du einen fahrbaren Untersatz? (inf), bist du motorisiert?3) (MIL: ship) (Truppen)transporter m; (= plane) Transportflugzeug nt5) (liter)transport(s) of delight — freudige Entzückung or (Rel) Entrückung (liter)
it sent her into transports of delight — es erfüllte sie mit freudigem Entzücken (liter)
2. vt[trn'spɔːt]3) (liter)* * *A v/t [trænˈspɔː(r)t; US auch -sˈpəʊərt]1. transportieren, befördern, fortschaffen, versenden2. (meist passiv) figa) jemanden hinreißen, entzücken:be transported with joy außer sich vor Freude seinb) heftig erregen, aufwühlen4. obs ins Jenseits befördern, tötenB s [ˈtrænspɔː(r)t; US auch -ˌpəʊərt]transport facilities Transportmöglichkeiten, -mittel;transport phenomena PHYS Transporterscheinungen;b) Versand m, Verschiffung fc) Verkehr m2. Beförderungsmittel n oder pl:I’m without transport today ich bin heute ohne Auto, ich habe heute kein Autoa) Transport-, Frachtschiff n,b) Truppentransporter ma) Transportflugzeug n,b) Truppentransporter m5. figa) Taumel m (der Freude etc)b) heftige Erregung:be in a transport of joy (rage) außer sich vor Freude (Wut) seintrans. abk1. transaction2. transferred4. transport (transportation)5. transverse* * *1. transitive verb1) (convey) transportieren; befördern2. nounbe without transport — kein [eigenes] Fahrzeug haben
Ministry of Transport — Verkehrsministerium, das
3) (vehement emotion) Ausbruch, derbe in/send somebody into transports of joy — außer sich vor Freude sein/jemanden in helles Entzücken versetzen
* * *v.transportieren v. n.Transport m. -
4 transport
транспорт; перевозка; средства сообщения; транспортировка; II перевозить переносить; транспортировать- transport backet - transport cargo - transport column - transport crane - transport driver - transport engineer - transport expert - transport fuel - transport machine stability - transport nodal point - transport of freight - transport planning - transport rail - transport speed - transport standards - transport trees - transport vehicle - transport wing - ambulance transport - ancillary road transport - belt transport - semifast transport - water transport - wheel transport -
5 transport
1) транспорт; перенос; перемещение; передача || транспортировать; переносить; перемещать; передавать || транспортный2) лентопротяжный механизм; механизм транспортирования ленты3) вчт транспортное средство, средство передачи данных•- active transport
- ballistic transport
- ballistic electron transport
- bubble transport
- carrier transport
- charge transport
- collision transport
- collision dominated transport
- collisionless transport
- convective transport
- electron transport
- energy transport
- impurity ion transport
- intervalley carrier transport
- ion transport
- local area transport
- local area data transport
- multiprotocol transport
- near-ballistic transport
- network management vector transport
- nonequilibrium carrier transport
- passive transport
- reactive transport
- space-charge transport
- spin-polarized transport
- steady-state transport
- streaming tape transport
- surface-charge transport
- surface-recombination transport
- tape transport
- transient transport
- video transport -
6 transport
транспорт; транспортные средства; перевозка; перевозить, транспортировать -
7 transport
1) транспорт; средства сообщения2) перемещение3) перевозить; перемещать•- city transport - civil transport - commercial transport - facilities for transport - heat transport - individual transport - industrial transport - intercity transport - interurban transport - medical transport - modes of transport - pipeline transport - pneumatic transport - public transport - public transport systems - road transport - site transport - urban transport - urban mass transport - vertical transport - wheel transport* * *транспорт; транспортные средства; транспортировка; перемещение- air transport
- energy transport
- flexible transport
- fluvial transport
- heat transport
- hydraulic transport
- intraurban transport
- mass transport
- over-the-road transport
- pneumatic waste transport
- pollution transport
- public transport -
8 transport
∎ the Transport and General Workers' Union = le plus grand syndicat interprofessionnel britannique(c) (of goods) transport m∎ he went into transports of delight il fut transporté de joie[træn'spɔ:t] transporter►► transport advertising affichage m transport;transport allowance prime f de transport;British transport café ≃ routier m (restaurant);transport company entreprise f ou société f de transport;transport costs frais mpl de transport;transport cover garantie f transport;transport document titre m ou document m de transport;transport facilities moyens mpl de transport;Transport House = bâtiment à Londres abritant le siège de la TGWU et, jusqu'en 1980, le parti travailliste;transport museum musée m des transports;transport plane avion m de transport;British transport police = service d'ordre des chemins de fer;transport ship navire m de transport -
9 transport
1. транспорт; транспортные средства/ транспортный2. транспортное средство; транспортный ЛА3. перевозка; транспортировка; перенос; перемещение/ перевозить; транспортировать; переносить; перемещатьaft-loading transportcharge transportdouble-wing configured transportfour-turboprop transportfreight transportglobal range transporthigh-wing transporthypersonic transportintertheater transportintratheater transportmagnetic tape transportmedium-lift transportmethane-fueled transportoverwing jet transportparatroop transportregional transportscheduled transportshort-haul transportstealth transportSTOL transportstopped rotor transportsupersonic transporttilt-rotor transporttroop transportturbulent transporttwin-aisle transportUSTOL transportVIP transport -
10 transport
* -
11 transport
* -
12 transport
Transport; Verkehr* -
13 transport
1) транспорт, перевозка, перевозки || транспортировать, перевозить; переносить2) транспорт, средства сообщения -
14 transport
транспорт имя существительное:провоз (transport, portage)имя прилагательное: глагол:ссылать на каторгу (lag, transport) -
15 transport
1. n1) транспортний літак; транспортний КК2) транспорт, засіб перевезення3) перевезення, транспортування2. vтранспортувати, перевозити◊•- commercial air transport - heavy shuttle cargo transport - helicopter transport - jet transport - medium shuttle cargo transport - military transport - orbital passenger transport - space transport - supersonic transport - troop transport -
16 transport
trans·port vt [trænʼspɔ:t, Am -ʼspɔ:rt]1) ( carry)to \transport sth [somewhere] etw [irgendwohin] transportieren [o befördern];to \transport sb [somewhere] jdn [irgendwohin] transportieren; prisoner jdn [irgendwohin] überführen2) ( remind)to \transport sb to a place/ time jdn an einen Ort/in eine Zeit versetzen;the film \transported us back to the New York of the 1950s der Film versetzte uns in das New York der 50er Jahre zurückto be \transported with grief gramerfüllt sein;to be \transported with joy entzückt seinto \transport sb [to a country] jdn [in ein Land] deportieren n [ʼtræn(t)spɔ:t, Am -spɔ:rt]means of \transport Transportmittel nt;public \transport öffentliche Verkehrsmittel ntpldo you have your own \transport? hast du ein eigenes Fahrzeug?; -
17 transport
1. ім. перенесення; переміщення; (міжопераційна) транспортування 2. дієсл. переносити; переміщати; транспортувати - ballistic transport
- belt transport
- carrier transport
- cassette-to-cassette wafer transport
- high-field transport
- jet transport
- surface-recombination transport
- vapor-phasetransport
- vaportransport
- wafer transportEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > transport
-
18 transport
1) транспорт, транспортировка; перемещение; перенос || транспортировать; перемещать; переносить2) транспорт; транспортные средства•- in-plant transport
- inter-machine transport
- inter-stage transport
- low-cost-per-foot transport
- low-cost-per-unit transport
- part pallet transport
- work pallet transportEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > transport
-
19 transport
1) перевозка; транспортировка || перевозить; транспортировать2) перекачать3) перекачивать4) перенос || переносить5) провоз; транспортирование6) транспорт; транспортное средство• -
20 transport
1) транспорт; транспортные средства2) транспортировка || перевозить; транспортировать•- industrial transport
- public transport
- road freight transport
- road passenger transport
- road transport
Look at other dictionaries:
Transport sur route — Transport Pour l’article homonyme, voir Transport (biologie). Le transport est le fait de porter quelque chose, ou quelqu un, d un lieu à un autre, le plus souvent en utilisant des véhicules et des voie de communications (la route, le … Wikipédia en Français
transport — [ trɑ̃spɔr ] n. m. • 1312; de transporter I ♦ 1 ♦ Dr. Cession (d un droit, d une créance). « L endossement opère le transport » ( CODE COMMERCIAL ). 2 ♦ (1538) Fait de porter pour faire parvenir en un autre lieu; manière de déplacer ou de faire… … Encyclopédie Universelle
Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services … Wikipedia
Transport economics — is a branch of economics that deals with the allocation of resources within the transport sector and has strong linkages with civil engineering. Transport economics differs from some other branches of economics in that the assumption of a… … Wikipedia
Transport Tycoon — Éditeur Microprose Développeur Microprose Concepteur Chris Sawyer Date de sortie 1994 Genre gestion, simulation Mode de jeu … Wikipédia en Français
Transport Tycoon Deluxe — Transport Tycoon Transport Tycoon Éditeur Microprose Développeur Microprose Concepteur Chris Sawyer Date de sortie 1994 Genre gestion, simulation Mode de jeu … Wikipédia en Français
Transport collectif — Transport en commun Le transport en commun, ou transport collectif met en œuvre des véhicules adaptés à l accueil simultané de plusieurs personnes. En France, il est généralement accessible en contrepartie de l achat d un titre de transport… … Wikipédia en Français
Transport de voyageurs — Transport en commun Le transport en commun, ou transport collectif met en œuvre des véhicules adaptés à l accueil simultané de plusieurs personnes. En France, il est généralement accessible en contrepartie de l achat d un titre de transport… … Wikipédia en Français
Transport en Moldavie — Transport en République de Moldavie Cet article présente la situation des infrastructure de transport en République de Moldavie. Plus précisément, l article décrit l état des infrastructures actuelles, leurs faiblesses et les projets pour y… … Wikipédia en Français
Transport en Republique de Moldavie — Transport en République de Moldavie Cet article présente la situation des infrastructure de transport en République de Moldavie. Plus précisément, l article décrit l état des infrastructures actuelles, leurs faiblesses et les projets pour y… … Wikipédia en Français
Transport intermodal — Transport combiné, système ACTS Dans le domaine du transport de marchandises, le transport intermodal consiste à utiliser successivement deux ou plusieurs modes de transport pour réaliser le transport d une charge utile d un point origine à un… … Wikipédia en Français