Translation: from spanish

(por lo tanto)

  • 1 por (lo) tanto

    por (lo) tanto
    also

    Diccionario Español-Alemán > por (lo) tanto

  • 2 por lo tanto

    therefore
    * * *
    * * *
    = consequently, ergo, so, then, thereby, therefore, thus, it follows that
    Ex. The headings consequently correspond to current American usage in both use of terms and spelling and often need amendment to make them consistent with local usage.
    Ex. Ergo, it was reasoned, an entry under the author's name and the title found on the title page or elsewhere in the book, with a symbol to indicate its location on the shelves, should readily help one find the book desired.
    Ex. Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.
    Ex. In general then, the analytical approach is to be preferred, but it does have two limitations.
    Ex. To help eliminate false drops, and thereby improve precision, certain devices can be employed at the indexing stage.
    Ex. This is particularly convenient therefore for our present purposes.
    Ex. Thus the organisation of knowledge and its later retrieval, sometimes known as information retrieval, are very much part of the same process.
    Ex. It follows that offenders who are remorseful should not be treated more leniently.
    * * *
    = consequently, ergo, so, then, thereby, therefore, thus, it follows that

    Ex: The headings consequently correspond to current American usage in both use of terms and spelling and often need amendment to make them consistent with local usage.

    Ex: Ergo, it was reasoned, an entry under the author's name and the title found on the title page or elsewhere in the book, with a symbol to indicate its location on the shelves, should readily help one find the book desired.
    Ex: Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.
    Ex: In general then, the analytical approach is to be preferred, but it does have two limitations.
    Ex: To help eliminate false drops, and thereby improve precision, certain devices can be employed at the indexing stage.
    Ex: This is particularly convenient therefore for our present purposes.
    Ex: Thus the organisation of knowledge and its later retrieval, sometimes known as information retrieval, are very much part of the same process.
    Ex: It follows that offenders who are remorseful should not be treated more leniently.

    Spanish-English dictionary > por lo tanto

  • 3 por el tanto

    сущ.
    общ. за ту же цену, по той же цене

    Испанско-русский универсальный словарь > por el tanto

  • 4 por lo tanto

    сущ.
    общ. оттого, посему, поэтому, тем самым

    Испанско-русский универсальный словарь > por lo tanto

  • 5 por lo tanto

    • consequently
    • hen roost
    • henceforth
    • in connection to
    • in consequence of
    • thereby
    • therefrom

    Diccionario Técnico Español-Inglés > por lo tanto

  • 6 por lo tanto

    • proto
    • tudíž

    Diccionario español-checo > por lo tanto

  • 7 por (lo) tanto

    El diccionario Español-ruso jurídico > por (lo) tanto

  • 8 por lo tanto

    per tant

    Vocabulario Castellano-Catalán > por lo tanto

  • 9 por tanto

    therefore, so
    * * *
    = consequently, ergo, so, then, thereby, therefore, thus, it follows that
    Ex. The headings consequently correspond to current American usage in both use of terms and spelling and often need amendment to make them consistent with local usage.
    Ex. Ergo, it was reasoned, an entry under the author's name and the title found on the title page or elsewhere in the book, with a symbol to indicate its location on the shelves, should readily help one find the book desired.
    Ex. Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.
    Ex. In general then, the analytical approach is to be preferred, but it does have two limitations.
    Ex. To help eliminate false drops, and thereby improve precision, certain devices can be employed at the indexing stage.
    Ex. This is particularly convenient therefore for our present purposes.
    Ex. Thus the organisation of knowledge and its later retrieval, sometimes known as information retrieval, are very much part of the same process.
    Ex. It follows that offenders who are remorseful should not be treated more leniently.
    * * *
    = consequently, ergo, so, then, thereby, therefore, thus, it follows that

    Ex: The headings consequently correspond to current American usage in both use of terms and spelling and often need amendment to make them consistent with local usage.

    Ex: Ergo, it was reasoned, an entry under the author's name and the title found on the title page or elsewhere in the book, with a symbol to indicate its location on the shelves, should readily help one find the book desired.
    Ex: Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.
    Ex: In general then, the analytical approach is to be preferred, but it does have two limitations.
    Ex: To help eliminate false drops, and thereby improve precision, certain devices can be employed at the indexing stage.
    Ex: This is particularly convenient therefore for our present purposes.
    Ex: Thus the organisation of knowledge and its later retrieval, sometimes known as information retrieval, are very much part of the same process.
    Ex: It follows that offenders who are remorseful should not be treated more leniently.

    Spanish-English dictionary > por tanto

  • 10 por

    El diccionario Español-ruso jurídico > por

  • 11 por tanto

    поэтому, следовательно; по этой причине; вследствие этого; в связи с вышеуказанным

    El diccionario Español-ruso jurídico > por tanto

  • 12 por tanto

    сущ.
    1) общ. (lo) следовательно, (lo) следственно
    2) юр. в связи с вышеуказанным, вследствие этого, по этой причине, поэтому

    Испанско-русский универсальный словарь > por tanto

  • 13 por tanto

    • then the trouble began
    • thenceforth
    • thereby
    • therefrom

    Diccionario Técnico Español-Inglés > por tanto

  • 14 por tanto

    • proto
    • tudíž

    Diccionario español-checo > por tanto

Look at other dictionaries:

  • Por Amarte Tanto — (1993) was a Venezuelan telenovela that was produced by and seen on Venezuela s Venevisión. It was written by Vivel Nouel and directed by Jose Antonio Ferrara. This telenovela lasted 146 episodes and was distributed internationally by Venevisión… …   Wikipedia

  • por lo tanto — ► locución conjuntiva En consecuencia: ■ preséntese, por lo tanto, ante el juez que le corresponda …   Enciclopedia Universal

  • por o por lo tanto — ► locución conjuntiva Por consiguiente: ■ suspendiste el examen y por lo tanto te quedas sin viaje …   Enciclopedia Universal

  • por tanto o por lo tanto — ► locución adverbial En consecuencia …   Enciclopedia Universal

  • Tal por el tal debe ser igual al tanto por el tanto, que es otro tanto, (El) — Mediante este jocoso juego de palabras, dice el refrán que tal debe ser el principio básico del orden distributivo. Es decir, que, en buen reparto, todas las partes divididas han de ser iguales …   Diccionario de dichos y refranes

  • tanto — tanto, ta (Del lat. tantus). 1. adj. Se dice de la cantidad, número o porción de algo indeterminado o indefinido. U. como correlativo de cuanto y que. 2. Tan grande o muy grande. 3. U. como pronombre demostrativo, equivale a eso, pero incluyendo… …   Diccionario de la lengua española

  • tanto — tanto, ta adjetivo,pronombre 1. (antepuesto) Pragmática: intensificador. Mucho, gran cantidad de. Observaciones: Se usa en correlación con que con sentido consecutivo: Tomó tanto café que no pudo dormir. Tardó tanto tiempo en volver a verla, que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Por tierras de Zamora — Saltar a navegación, búsqueda “Por tierras de Zamora” (1933). 35 mm. Blanco y negro. Dirección y Realización: Fernando López Heptener. Comentarios: Juan Manuel Prieto. Sonido sincronizado en los estudios C.E.A. con sistema sonoro TOBIS KANGFILM.… …   Wikipedia Español

  • Tanto — (Del lat. tantus, a, um.) ► adjetivo/ pronombre indefinido 1 Indica cantidad o número indeterminado: ■ debe tener treinta y tantos años. ► adjetivo 2 Establece una comparación de igualdad: ■ tiene tantas ganas como tú de ir. REG. PREPOSICIONAL +… …   Enciclopedia Universal

  • por — (Del lat. vulgar por < lat. pro.) ► preposición 1 Indica causa, finalidad u objetivo, así como el agente en las oraciones pasivas: ■ lo haré por ti; volverá por sus cosas; no te lo digo por no molestarte; fue herido por un disparo. 2 Indica un …   Enciclopedia Universal

  • tanto — {{#}}{{LM SynT38038}}{{〓}} {{CLAVE T37114}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tanto{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}dep.{{¤}} = punto • gol {{#}}{{LM T37113}}{{〓}} {{[}}tanto{{]}} ‹tan·to› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} De tal… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.