Translation: from english
- From english to:
- Ukrainian
Π½Π°Π±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ
-
1 dial
1. n1) ΡΠΈΡΠ΅ΡΠ±Π»Π°Ρ, ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²Π° ΡΠΊΠ°Π»Π°2) ΡΠ΅Π». Π΄ΠΈΡΠΊ3) ΡΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊ4) ΠΊΡΡΠΎΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠ³; Π»ΡΠΌΠ±5) ΡΠΎΠ·ΠΌ. ΠΊΡΡΠ³Π»Π° ΡΡΠ·ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΡΡ (ΠΏΠΈΠΊΠ°)2. v1) ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΊΠΈ (Π½Π° ΡΠΈΡΠ΅ΡΠ±Π»Π°ΡΡ)2) Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°ΡΠΈ (Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ)3) Π½Π°ΡΡΡΠΎΡΠ²Π°ΡΠΈ (ΠΏΡΠΈΠΉΠΌΠ°Ρ, ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠ·ΠΎΡ)* * *I n1) ΡΠΈΡΠ΅ΡΠ±Π»Π°Ρ; ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²Π° ΡΠΊΠ°Π»Π°2) ΡeΠ». Π½Π°Π±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ, Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ½Π°Π±ΠΈΡΠ°Ρ4) Π³ΡΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Ρ (ΡΠΆ. miner's dial)5) cΠΏeΡ. Π»ΡΠΌΠ±; ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ½ΡΡΡ6) Ρex. Π³ΡΠ°Π½ΡΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠ³7) ΠΏΡΠΎΡΡ. ΠΊΡΡΠ³Π»Π° ΡΡΠ·ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΡΡII v1) Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΊΠΈ; Π²ΠΈΠΌΡΡΡΠ²Π°ΡΠΈ2) Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°ΡΠΈ ( Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ); ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ΡΠ²Π°ΡΠΈ, Π΄Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡΠΈ3) paΠ΄. ΡΡΠΊΠ°ΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡ; Π½Π°ΡΡΡΠΎΡΠ²Π°ΡΠΈ (ΠΏΡΠΈΠΉΠΌΠ°Ρ, ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠ·ΠΎΡ)4) Π³ipΠ½. ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ΠΆΡΠ²Π°ΡΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎΡ Π³ΡΡΠ½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΡΠ°; Π·Π΄ΡΠΉΡΠ½ΡΠ²Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ Π·ΠΉΠΎΠΌΠΊΡ -
2 staked heel
-
3 composing-room
n Π΄ΡΡΠΊ.ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΉ (Π½Π°Π±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ) ΡΠ΅Ρ ; ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π°Π»ΡΠ½Π°, Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½Π° -
4 dial
I n1) ΡΠΈΡΠ΅ΡΠ±Π»Π°Ρ; ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²Π° ΡΠΊΠ°Π»Π°2) ΡeΠ». Π½Π°Π±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ, Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ½Π°Π±ΠΈΡΠ°Ρ4) Π³ΡΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Ρ (ΡΠΆ. miner's dial)5) cΠΏeΡ. Π»ΡΠΌΠ±; ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ½ΡΡΡ6) Ρex. Π³ΡΠ°Π½ΡΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠ³7) ΠΏΡΠΎΡΡ. ΠΊΡΡΠ³Π»Π° ΡΡΠ·ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΡΡII v1) Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΊΠΈ; Π²ΠΈΠΌΡΡΡΠ²Π°ΡΠΈ2) Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°ΡΠΈ ( Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ); ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ΡΠ²Π°ΡΠΈ, Π΄Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡΠΈ3) paΠ΄. ΡΡΠΊΠ°ΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΡ; Π½Π°ΡΡΡΠΎΡΠ²Π°ΡΠΈ (ΠΏΡΠΈΠΉΠΌΠ°Ρ, ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠ·ΠΎΡ)4) Π³ipΠ½. ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ΠΆΡΠ²Π°ΡΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎΡ Π³ΡΡΠ½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΡΠ°; Π·Π΄ΡΠΉΡΠ½ΡΠ²Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ Π·ΠΉΠΎΠΌΠΊΡ
Look at other dictionaries:
Π½Π°Π±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ β Π°/, Π΅/, Π΄ΡΡΠΊ. Π’Π΅ ΡΠ°ΠΌΠ΅, ΡΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΉ β¦ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ
Π½Π°Π±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ β ΠΏΡΠΈΠΊΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ β¦ ΠΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΌΠΎΠ²ΠΈ
Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠΊ β Π°, Ρ. ΠΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Π±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ Ρ Π²ΠΈΠ³Π»ΡΠ΄Ρ Π·ΡΡΠΎΡΠΊΠΈ (*), ΡΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠΈΠ»Π°Π½Ρ β¦ Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ
Π½Π°Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ β ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ Π²ΡΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈ Π΄Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ·Ρ, ΡΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π°ΡΡΡΡΡ Π· Π΄Π²ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ³, Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠ·Ρ Π°Π±ΠΎ ΡΠ½ΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° (ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ²Π°, ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°). ΠΡΠΊΠ½Π° Π²Π½ΠΈΠ·Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠ»ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡ Π°Π±ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ»Π΅ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠ΄ Π· ΠΏΡΠΎΡΡΠ»ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ½ΡΡΡΡ: Π½Π°Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ Π³Π»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ… β¦ ΠΡΡ ΡΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° Ρ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π΅ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
ΠΏΠ°ΡΠΊΠ΅Ρ β (ΡΡ.) 1. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΡΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΠΈΠ²Π°Π²ΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ Ρ Π²ΠΈΠ³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΊΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ²ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π²ΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΊΡ. ΠΠ°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ. 2. ΠΠΎΠΊΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎΡ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π² ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠ³Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΊ,… β¦ ΠΡΡ ΡΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° Ρ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π΅ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
ΠΊΡΡΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π»Π°Π² ΠΏΠ½Π΅Π²ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½Π΅ β ΠΊΡΠ΅ΠΏΡ Π΄Π»Ρ Π»Π°Π² ΠΏΠ½Π΅Π²ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ pneumatic support pneumatisch Strebausbau, Druckluftausbau ΠΊΡΡΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ, ΡΠΈΠ»ΠΎΠ²Ρ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈ ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°Π½ΠΎ Π· ΠΌβΡΠΊΠΈΡ , Π½Π°ΠΏΠΎΠ²Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΡΡΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΊ. Π ΠΎΠ·ΡΡΠ·Π½ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π΅ Π.Π΄.Π».ΠΏ., ΠΏΠ½Π΅Π²ΠΌΠΎΠΊΠΎΡΡΡΠΈ: Π½Π°Π±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ,… β¦ ΠΡΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ Π΅Π½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ