Translation: from english to russian

from russian to english

From russian to:
English
From english to:
All languages
Bulgarian
German
Russian
Ukrainian

между двумя вулканами

Interpretation Translation

1 atrio

атрио (дно внутреннего кратера двойного вулкана); депрессия, долина (между двумя вулканами)

* * *

атрио

English-Russian dictionary of geology > atrio
2 atrio

1) Геология: атрио

2) Макаров: депрессия, кольцевая долина двойного вулкана, атрио (дно внутр. кратера двойного вулкана), долина (между двумя вулканами)

Универсальный англо-русский словарь > atrio
3 atrio

атрио (дно внутреннего кратера двойного вулкана); депрессия, долина (между двумя вулканами)

English-Russian mining dictionary > atrio
4 Valley Isle

Коммерция: Остров-долина (гавайское народное название о. \<b\>Мауи\</b\> (Maui) из архипелага Гавайских о-вов: из-за громадного перешейка, лежащего между двумя главными вулканами острова)

Универсальный англо-русский словарь > Valley Isle
5 делить

несовер. - делить;
совер. - разделить, поделить( кого-л./что-л.)
1) совер. - разделить divide;
(между чем-л.) divide among делить между двумя, делить на двух ≈ to divide between делить шесть на три ≈ to divide six by three делить пополам ≈ to halve;
to take half each;
to go halves разг.;
to go fifty-fifty разг. (тк. о деньгах) делить поровну ≈ to divide into equal parts делить на части ≈ to divide into parts
2) (с кем-л.;
совер. поделить) share делить с кем-л. ≈ to share with smb. делить с кем-л. горе и радость ≈ to share smb.'s sorrows and joys

несов.
1. (вн.;
на части) divide (smth.) ;
~ что-л. на три части divide smth. into three parts;
~ что-л. пополам divide smth. in half, halve smth. ;
~ что-л. поровну share/divide smth. equally;

2. (вн. на вн.) мат. divide ( smth. by) ;

3. ( вн. с тв.) share ( smth. with) ;
~ деньги с кем-л. share the money with smb. ;
~ с кем-л. и радость и горе share one`s joys and sorrows with smb. ;
нам ~ нечего we have nothing to quarrel over;
~ шкуру неубитого медведя е count one`s chickens before they are hatched;
~ся несов.
4. (на вн.) divide (into) ;

5. ( тв. с тв.) share ( smth. with) (тж. перен.) ;
~ся с кем-л. куском хлеба share а crust with smb. ;
~ся впечатлениями compare notes;
~ся новостями exchange news;
~ся опытом работы share/pool one`s know-how;

6. (разделять имущество) divide the property;

7. (на вн.) мат. be* divisible (by).

Большой англо-русский и русско-английский словарь > делить
6 квартал

муж.
1) quarter (= 3 months)
2) block;
building разг. (между двумя пересекающимися улицами) новые жилые кварталы ≈ new housing estates, new blocks of buildings жилой квартал ≈ residential area

м.
1. (четверть года) quarter;

2. (часть города) district, neighbourhood;
разг. (часть улицы между двумя перекрёстками) block.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > квартал
7 наименьший

прил.;
превосх. от малый I, маленький the least

наименьш|ий - the least, the shortest;
~ее расстояние между двумя точками the shortest distance between two points.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > наименьший
8 несогласие

ср.
1) только ед. disagreement, difference of opinion;
discrepancy (расхождение между двумя версиями и т.п.)
2) (разлад) variance, discord
3) только ед. (отказ) refusal, non-agreement

несоглас|ие - с.
1. disagreement, difference of opinion;

2. (разлад, ссора) disagreement;

3. (отказ) refusal, dissent;
~ный
4.: быть ~ным not agree, disagree;

5. (несогласованный) unco-ordinated;
(о пении) discordant.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > несогласие
9 перегон

I муж. driving II муж. (между двумя железнодорожными остановками) stage, span

м. (участок пути между двумя станциями) stage (between stations), run.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > перегон
10 промежуток

муж.
1) (о времени) interval, period, space, stretch;
spell
2) (между двумя объектами) space, span, interval

промежут|ок - м.
1. (пространство) interval, distance, gap, space;

2. (время) interval;
~ в десять лет interval оf ten years;
~очный intermediate;
~очная стадия intermediate stage;
~очный язык вчт. intermediate language;
~очный запретительный приказ суда юр. interlocutory injunction;
~очная копия кино master print.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > промежуток
11 стул

муж.
1) chair;
seat складной стул ≈ camp-chair, folding-chair
2) мед. stool ∙ сидеть между двумя стульями, сидеть между двух стульев ≈ to sit on the fence

м.
1. chair;

2. мед. stool;
сидеть между двух ~ьев fall* between two stools.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > стул
12 ACSE

сокр. от Association Control Service Element метод, используемый в OSI для организации связи между двумя приложениями;
осуществляет проверку идентичности и контекстов приложений, а также проверку аутентичности

Большой англо-русский и русско-английский словарь > ACSE
13 Customs Union

таможенный союз (соглашение между двумя или более странами о снятии таможенных пошлин в торговле между собой и введении общих ставок на товары, импортируемые из стран, не являющихся членами союза)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > Customs Union
14 I-Router

сокр. от Integration Router> (семейство продуктов компании MICOM обеспечивающих передачу трафика ЛВС и голоса между двумя или несколькими физически разделенными сайтами с возможностью одновременной передачи синхронных и асинхронных данных;
одним из интеграционных маршрутизаторов является NetRunner 75Е)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > I-Router
15 Integration Router

сокр. - I-Router> (семейство продуктов компании MICOM обеспечивающих передачу трафика ЛВС и голоса между двумя или несколькими физически разделенными сайтами с возможностью одновременной передачи синхронных и асинхронных данных;
одним из интеграционных маршрутизаторов является NetRunner 75Е)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > Integration Router
16 MAC sublayer

[Media Access Control sublayer] подуровень Управления доступом к среде (один из двух подуровней канального уровеня (data link layer) - непосредственно взаимодействует c платой сетевого адаптера и отвечает за безошибочную передачу данных между двумя компьютерами в сети, cм. также LLC sublayer)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > MAC sublayer
17 PVC

I [permanent virtual circuit] постоянный виртуальный канал (постоянно существующее соединение между двумя конечными точками сети) II [polyvinyl chlorid] поливинилхлорид (пластмасса, часто используемая в кабелях как изоляционный материал)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > PVC
18 Password Authentication Protocol

протокол аутентификации пароля( в ISDN - тип аутентификации, сопровождаемый пересылкой пары идентификатор/пароль пользователя между двумя устройствами)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > Password Authentication Protocol
19 SVC

[Switched virtual circuit] коммутируемая виртуальная связь;
коммутируемый виртуальный канал (временно существующее виртуальное соединение между двумя оконечными компьютерами)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > SVC
20 TFTP

сокр. от Trivial File Transfer Protocol простейший протокол передачи данных, являющийся значительно упрощенным вариантом протокола FTP;
поддерживает простую передачу данных между двумя системами без аутентификации;
в отличие от протокола FTP для использования TFTP требуется протокол USD)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > TFTP

Pages

Look at other dictionaries:

ПАЛИКИР — МИКРОНЕЗИЯ Паликир, столица Федеральных Штатов Микронезии, расположен на острове Понпеи в долине Паликир между двумя вулканами. Остров, вероятно, был заселен еще в начале XII века, однако точное время основания Паликира неизвестно. До конца… … Географическая энциклопедия
ПАЛИКИР — МИКРОНЕЗИЯ Паликир, столица Федеральных Штатов Микронезии, расположен на острове Понпеи в долине Паликир между двумя вулканами. Остров, вероятно, был заселен еще в начале XII века, однако точное время основания Паликира неизвестно. До конца… … Города и страны
Никарагуа — Республика Никарагуа, гос во в Центр. Америке. Названо по оз. Никарагуа, а оно по индейскому племени никарао, жившему на его берегах; элемент гуа, не имеющий однозначного перевода, широко представлен в аборигенной топонимии всей Латинской Америки … Географическая энциклопедия
Греция — I 1) География (см.); 2) Метрология (см.); 3) Древняя история (см.); 4) Новая история (см.); 5) Современное государственное устройство и финансы (см.). О греческой литературе, языке, философии, музыке, искусстве см. отдельные статьи. Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Никарагуа — (Nicaragua) Государство Никарагуа, география и история Никарагуа, государственный строй Информация о государстве Никарагуа, география и история Никарагуа, государственный строй Содержание Содержание Природа Население Государственный строй… … Энциклопедия инвестора
Кавказский край * — Границы, состав, пространство, численность и плотность населения. Природа и рельеф. Воды, морские берега, реки, озера, искусственное орошение. Климатические условия. Растительность, леса, животный мир, рыболовство. Этнографический состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кавказский край — Границы, состав, пространство, численность и плотность населения. Природа и рельеф. Воды, морские берега, реки, озера, искусственное орошение. Климатические условия. Растительность, леса, животный мир, рыболовство. Этнографический состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жизнепригодность планеты — При ведении дискуссии о потенциальной обитаемости той или иной планеты, всегда речь идет об экстраполяции информации о земных условиях и условиях, существующих в Солнечной системе … Википедия
Планеты — Планеты, пригодные для возникновения жизни Теоретическая зависимость зоны нахождения планет, пригодных для поддержания жизни (выделено зелёным), от типа звезды. Шкала орбит не соблюдена … Википедия

Translation: from english to russian

между двумя вулканами

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link