Translation: from english
- From english to:
- Russian
в часовом механизме
-
1 balance-wheel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balance-wheel
-
2 hairspring
nounволосковая пружинка, волосок (в часовом механизме)* * *волосковая пружинка, волосок* * *волосковая пружинка, волосок (в часовом механизме) -
3 self-winding
1) самозавод
2) самозаводящийся
3) машиностр. самозаводной с автоматическим заводом (о часовом механизме)Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-winding
-
4 balance-wheel
balance-wheel noun маятник (в часовом механизме) -
5 hairspring
hairspring [ˊheəsprɪŋ] nволоско́вая пружи́нка, волосо́к ( в часовом механизме) -
6 selfwinding
self-winding
1> с автоматическим заводом (о часовом механизме) -
7 balance wheel shaft
Общая лексика: ось баланса (в часовом механизме) -
8 fore and aft crankshaft
Машиностроение: кривошипный вал, расположенный спереди назад (в часовом механизме)Универсальный англо-русский словарь > fore and aft crankshaft
-
9 jewel bearing
1) Авиация: опорная подушка из полудрагоценных камней2) Техника: агатовый подшипник3) Макаров: камень (в часовом механизме) -
10 pressing spring
Машиностроение: нажимная пружина, откидная пружина (в часовом механизме) -
11 sounding spring
Машиностроение: пружина боя (в часовом механизме) -
12 yoke spring
Машиностроение: пружина качалки, пружина заводного рычага (в часовом механизме) -
13 self-winding
[͵selfʹwaındıŋ] a -
14 hairspring
['hɛəsprɪŋ]сущ.; тех.волосковая пружинка, волосок ( в часовом механизме) -
15 fore and aft crankshaft
кривошипный вал, расположенный спереди назад (в часовом механизме)Англо-русский словарь по машиностроению > fore and aft crankshaft
-
16 balance-wheel
-
17 balance staff
-
18 base plate
основная плита или доска (прибора); базовая платина (в часовом механизме) -
19 case spring
-
20 cremaillere
зубчатая рейка; гребёнка (в часовом механизме)
Look at other dictionaries:
репетиция — сначала – об устройстве в часовом механизме, Уст. морск. 1724 г. (Смирнов 261). Через польск. rереtусjа или нем. Repetition из лат. repetītiō повторение . См. предыдущее … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Балансир — 1) двуплечий (редко одноплечий) рычаг, служащий для передачи усилий в машинах и совершающий качательное движение около оси. Б. применяется в насосах судовых машин, металлорежущих станках, в буровых установках и др. В локомотивах и вагонах … Большая советская энциклопедия
Бреге Луи-Авраам — (Breguet) превосходный механик, по ремеслу часовщик, известный своими усовершенствованиями в часовом механизме и многими важными открытиями в области механики и физики. Род. 1747 года в Невшателе; потомок семьи, выселившейся из Франции после… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
баланси́р — а, м. 1. цирк. Шест (или дюралюминиевая труба), с помощью которых канатоходец сохраняет равновесие. 2. тех. Двуплечий рычаг для передачи усилий в машинах, совершающий качательные движения около оси. || Главный регулятор в часовом механизме,… … Малый академический словарь
тикать — 1) тикать ает; несов. Мерно постукивать при ходе (о часах, часовом механизме). Часы тикают. □ Везде была тишина, только маятник в кухне мерно тикал. Вересаев, Два конца. радио передает хронику, в перерывах тикает метроном. Вишневский, Дневники… … Малый академический словарь
БАЛАНСИР — БАЛАНСИР, а, муж. (спец.). 1. Шест, при помощи к рого акробат на канате сохраняет равновесие. 2. Двуплечий рычаг. 3. Регулятор хода в часовом механизме, заменяющий маятник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЛОСОК — ВОЛОСОК, ска, муж. 1. см. волос. 2. Тонкая пружина, нить, проволока в каком н. приборе. В. в часовом механизме. 3. То же, что ворсинка (во 2 знач.) (спец.). • На волоске (висеть, держаться) находиться в очень ненадёжном положении. Жизнь больного… … Толковый словарь Ожегова
курвиметр — прибор для измерения длин отрезков кривых и извилистых линий на географических картах, топографических планах и графических документах. Прибор содержит обводное колёсико (диаметром 4–6 мм) и отсчётное устройство (шкала со стрелкой), заключённые в … Энциклопедия техники
КОМПЬЮТЕРНЫЕ ЭФФЕКТЫ В КИНО — КОМПЬЮТЕРНЫЕ ЭФФЕКТЫ В КИНО, впервые компьютеры с целью управления и контроля над движением объектов в кадре частично стали использоваться в 1977 на съемках «Звездных войн (см. ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ 4)» и «Близких контактов третьего вида (см. БЛИЗКИЕ… … Энциклопедия кино
балансир — а; м. [франц. balancier]. 1. Цирк. Длинный шест, с помощью которого канатоходец сохраняет равновесие. 2. Двуплечий рычаг для передачи тяги в машинах, совершающий качательные движения около оси. 3. Главный регулятор в часовом механизме, заменяющий … Энциклопедический словарь
БАЛАНС — (франц. balance, букв. весы, от лат. bilanx имеющий две весовые чаши) 1) равновесие, уравновешивание. 2) Система показателей, к рые характеризуют соотношение или равновесие в к. л. постоянно изменяющемся .явлении (напр., тепловой баланс). 3) Б. в … Большой энциклопедический политехнический словарь