Translation: from english

Incontinent

  • 1 incontinent

    adjective
    (Med.) inkontinent

    be incontinent — an Inkontinenz leiden

    * * *
    in·con·ti·nent
    [ɪnˈkɒntɪnənt, AM -ˈkɑ:ntənənt]
    adj
    1. MED inkontinent
    doubly \incontinent urin- und stuhlinkontinent
    2. (fig form: uncontrollable) unbeherrscht, haltlos
    \incontinent temper Unbeherrschtheit f
    * * *
    [In'kɒntɪnənt]
    adj (MED)
    inkontinent; desires zügellos, hemmungslos
    * * *
    incontinent1 [ınˈkɒntınənt; US ınˈkɑntnənt] adj (adv incontinently)
    1. (besonders sexuell) unmäßig, zügellos
    2. unaufhörlich:
    incontinent flow of talk pausenloser Redestrom
    3. be incontinent of sth etwas nicht zurückhalten können:
    be incontinent of a secret ein Geheimnis nicht für sich behalten können
    4. MED inkontinent:
    be incontinent an Stuhl- oder Harninkontinenz leiden
    incontinent2 [ınˈkɒntınənt; US ınˈkɑntnənt], incontinently [-lı] adv obs spornstreichs, schnurstracks
    * * *
    adjective
    (Med.) inkontinent

    be incontinent — an Inkontinenz leiden

    * * *
    adj.
    unenthaltsam adj.
    unmäßig adj.

    English-german dictionary

  • 2 incontinent

    incontinent
    tr[ɪn'kɒntɪnənt]
    adjective
    1 incontinente
    incontinent [ɪn'kɑntənənt] adj
    : incontinente
    incontinent
    adj.
    incontinente adj.
    ɪn'kɑːntṇənt, ɪn'kɒntɪnənt
    adjective (Med) incontinente
    [ɪn'kɒntɪnǝnt]
    ADJ incontinente

    to be/become incontinent — tener incontinencia

    * * *
    [ɪn'kɑːntṇənt, ɪn'kɒntɪnənt]
    adjective (Med) incontinente

    English-spanish dictionary

  • 3 incontinent

    {in'kɔntinənt}
    1. невъздържан, несдържан (of)
    2. разпуснат, безнравствен
    3. мед. който не задържа (of)
    INCONTINENT of urine който не може да задържа урината
    * * *
    {in'kъntinъnt} а 1. невъздържан, несдържан (of); 2. разпу
    * * *
    безнравствен; разпуснат; невъздържан; незадържащ; несдържан;
    * * *
    1. incontinent of urine който не може да задържа урината 2. мед. който не задържа (of) 3. невъздържан, несдържан (of) 4. разпуснат, безнравствен
    * * *
    incontinent[in´kɔntinənt] adj 1. невъздържан, несдържан (of); разпуснат, безнравствен, аморален, порочен; 2. мед. който не задържа (of); \incontinent of urine който се изпуска, не може да задържа урината.

    English-Bulgarian dictionary

  • 4 incontinent

    adj. incontinent (geneeskunde); onbeheerst
    incontinent
    [ inkontinnənt]
    incontinentonzindelijk
    onbeheerstoningetogen
    voorbeelden:
    incontinent of something iets niet (meer) de baas/meester

    English-Dutch dictionary

  • 5 incontinent

    incontinent [ɪnˈkɒntɪnənt]
    adjective
    incontinent
    * * *
    [ɪn'kɒntɪnənt]
    adjective incontinent

    English-French dictionary

  • 6 incontinent

    несдержанный имя прилагательное:
    страдающий недержанием (incontinent)
    несдержанный (unrestrained, intemperate, unreserved, incontinent, immoderate, expansive)
    невоздержанный (intemperate, incontinent)

    Англо-русский синонимический словарь

  • 7 incontinent

    adj. 1. med. be incontinent of urine/waste matter не може да задржи урина/празнење на цревата
    2. be incontinent arch. не може да го контролира сексуалниот нагон

    English-Macedonian dictionary

  • 8 incontinent

    in·con·ti·nent [ɪnʼkɒntɪnənt, Am -ʼkɑ:ntənənt] adj
    1) med inkontinent;
    doubly \incontinent urin- und stuhlinkontinent;
    2) (fig form: uncontrollable) unbeherrscht, haltlos;
    \incontinent temper Unbeherrschtheit f

    English-German students dictionary

  • 9 incontinent

    incontinent adj Med, fig incontinent.

    Big English-French dictionary

  • 10 incontinent

    incontinent [{{t}}ɪn'kɒntɪnənt]
    adjective
    {{}}Medicine{{}} incontinent

    Un panorama unique de l'anglais et du français

  • 11 incontinent

    incontinent [ɪnˊkɒntɪnənt] a
    1) мед. страда́ющий недержа́нием
    2) невозде́ржанный (особ. в половом отношении)
    3) несде́ржанный (of)

    Англо-русский словарь Мюллера

  • 12 incontinent

    1. [ınʹkɒntınənt] a
    1. несдержанный

    incontinent of secrets - не умеющий хранить тайну

    2. невоздержанный (особ. в половом отношении); распущенный
    3. мед. страдающий недержанием
    2. [ınʹkɒntınənt] adv арх.
    немедленно, тотчас, незамедлительно

    НБАРС

  • 13 incontinent

    Adj
    1. असंयमी
    people often become incontinent when they get very old.

    English-Hindi dictionary

  • 14 incontinent

    [inkɔntinənt]
    adjective (incontinently adverb)
    neobrzdan, nezadržen, razuzdan, pohoten; medicine ki ne more zadržati blata ali vode
    to be incontinent of a secret — ne moči zadržati skrivnosti zase

    English-Slovenian dictionary

  • 15 incontinent

    [ɪn'kɒntɪnənt]
    aggettivo incontinente
    * * *
    incontinent /ɪnˈkɒntɪnənt/
    a.
    incontinente (anche med.); intemperante; smodato
    incontinently avv.
    * * *
    [ɪn'kɒntɪnənt]
    aggettivo incontinente

    English-Italian dictionary

  • 16 incontinent

    adj incontinent

    English-Catalan dictionary

  • 17 incontinent

    inkontinent, nicht kontinent
    · to be incontinent of faeces
    stuhlinkontinent sein

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch

  • 18 incontinent

    incontinent несдержанный

    Персональный Сократ

  • 19 incontinent

    1. a несдержанный

    incontinent of secrets — не умеющий хранить тайну

    2. a невоздержанный; распущенный
    3. a мед. страдающий недержанием
    4. adv арх. немедленно, тотчас, незамедлительно
    Синонимический ряд:
    1. licentious (adj.) fast; lascivious; lecherous; lewd; libidinous; licentious; lustful; randy; salacious; satyric
    2. wild (adj.) abandoned; dissolute; libertine; profligate; promiscuous; unbridled; unconstrained; uncontrolled; ungoverned; uninhibited; unrestrained; wanton; wild
    Антонимический ряд:
    controlled

    English-Russian base dictionary

  • 20 incontinent

    [ɪn'kɒntɪnənt]
    1) Общая лексика: невоздержанный, несдержанный, страдающий недержанием
    2) Медицина: страдающий недержанием мочи или кала
    3) Устаревшее слово: незамедлительно, немедленно, тотчас
    4) Макаров: распущенный, невоздержанный (особ. в половом отношении)
    5) Табуированная лексика: страдающий недержанием кала, страдающий недержанием мочи

    Универсальный англо-русский словарь

Look at other dictionaries:

  • incontinent — Incontinent, Incontinenti, Actutum, Confestim, Continuo, Illico, Illicet, Immediate, Mox, Quamprimum, Protinus, Repente, De repente, Ex continenti, Subito, Statim, Oppido, Extemplo. Incontinent apres, Exin, Subinde. Incontinent et sans delay,… …   Thresor de la langue françoyse

  • incontinent — incontinent, ente 1. (in kon ti nan, nan t ) adj. Qui n a pas la vertu de continence. C est un homme incontinent.    Substantivement Les incontinents. HISTORIQUE    XIVe s. •   Celui est incontinent qui a malvaises affections et temptations de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • incontinent — INCONTINÉNT, Ă, incontinenţi, te, adj. (Rar) Care este lipsit de moderaţie, care este nereţinut; violent. ♦ Desfrânat. ♦ Care suferă de incontinenţă. – Din fr. incontinent. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  incontinént adj. m., pl.… …   Dicționar Român

  • Incontinent — In*con ti*nent, adv. [Cf. F. incontinent.] Incontinently; instantly; immediately. [Obs.] [1913 Webster] He says he will return incontinent. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • incontinent — (adj.) late 14c., wanting in self restraint, from O.Fr. incontinent, from L. incontinentem (nom. incontinens) incontinent, immoderate, intemperate, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + continens (see CONTINENT (Cf. continent)).… …   Etymology dictionary

  • Incontinent — In*con ti*nent, a. [L. incontinens: cf. F. incontinent. See {In } not, and {Continent}.] [1913 Webster] 1. Not continent; uncontrolled; not restraining the passions or appetites, particularly the sexual appetite; indulging unlawful lust;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • incontinent — incontinent1 [in känt′ n ənt] adj. [OFr < L incontinens: see IN 2 & CONTINENT] 1. a) without self restraint, esp. in regard to sexual activity b) unrestrained 2. incapable of containing, holding, keeping, e …   English World dictionary

  • Incontinent — In*con ti*nent, n. One who is unchaste. B. Jonson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • incontinent — index dissolute, gluttonous, promiscuous, salacious, uncurbed, unrestrained (not repressed) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • incontinent — [adj] lacking control unchecked, uncontrollable, uncontrolled, ungovernable, unsuppressed; concept 94 Ant. continent, restrained …   New thesaurus

  • incontinent — ► ADJECTIVE 1) lacking voluntary control over urination or defecation. 2) lacking self restraint; uncontrolled. DERIVATIVES incontinence noun incontinently adverb …   English terms dictionary