Translation: from english

Handed

  • 1 -handed

    -handed [{{t}}'hændɪd]
    suffix
    right-handed droitier;
    single-handed tout seul;
    empty-handed les mains vides, bredouille;
    two-handed sword épée f (que l'on tient) à deux mains;
    four-handed game of cards jeu m de cartes pour quatre personnes;
    one-handed catch interception f à une main

    Un panorama unique de l'anglais et du français

  • 2 handed


    -handed
    1> в сложных прилагательных имеет значение пользующийся
    такой-то рукой
    _Ex:
    right-handed праворукий
    2> имеющий такие-то руки
    _Ex:
    long-handed с длинными руками
    _Ex:
    empty-handed с пустыми руками
    3> имеющий или требующий стольких-то рук
    _Ex:
    two-handed stroke удар двумя руками
    4> имеющий или требующий столько-то участников
    _Ex:
    four-handed game игра для четырех участников

    НБАРС

  • 3 -handed

    в сложных прилагательных имеет значение пользующийся такой-то рукой - right-handed праворукий имеющий такие-то руки - long-handed с длинными руками - empty-handed с пустыми руками имеющий или требующий стольких-то рук - two-handed stroke удар двумя руками имеющий или требующий столько-то участников - four-handed game игра для четырех участников

    Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • 4 -handed

    ['hændɪd]
    ADJ (ending in compounds)

    two-handed backhand — (Tennis) revés m a dos manos

    he drove one-handed — conducía con una sola mano

    four-handed game — juego m para cuatro personas

    empty-handed, heavy-handed etc

    English-spanish dictionary

  • 5 handed

    handed[´hændid] adj само в съчет.: long-\handed с дълги ръце; дългорък; left-\handed левичар; white-\handed белорък; a four-\handed game at tennis игра на тенис по двойки.

    English-Bulgarian dictionary

  • 6 -handed

    [-hændıd]
    в сложных прилагательных имеет значение
    1) пользующийся такой-то рукой

    right-handed - праворукий

    2) имеющий такие-то руки

    long-handed - с длинными руками

    empty-handed - с пустыми руками

    3) имеющий или требующий стольких-то рук

    two-handed stroke - удар двумя руками

    4) имеющий или требующий столько-то участников

    four-handed game - игра для четырёх участников

    НБАРС

  • 7 handed

    handed /ˈhændɪd/
    a.
    (nei composti) dalla mano…; che ha la mano…: heavy-handed, che ha la mano pesante; fatto con mano pesante; left-handed, mancino; open-handed, generoso; che ha le mani bucate.

    English-Italian dictionary

  • 8 -handed

    [-hændɪd]
    второй компонент сложных прилагательных, передаёт значения:
    1) имеющий руки, обозначенные первым компонентом

    clean-handed — невинный, с чистыми руками

    2) имеющий или требующий количество рук, обозначенных первым компонентом

    double-handed — имеющий две руки

    four-handed — четверорукий (об обезьяне); для четырёх человек (об игре); разыгрываемый в четыре руки (на рояле)

    Англо-русский современный словарь

  • 9 handed

    adj. \/ˈhændɪd\/
    1) -hendt
    left-handed
    2) (kortspill) -manns
    three-handed bridge

    English-Norwegian dictionary

  • 10 -handed

    [-hʒndid]
    у складних прикметниках має значення який користується такою-то рукою

    right-handed — праворукий; який має такі-то руки

    empty-handed — голіруч; який має або вимагає стільки-то рук; який має або вимагає стільки-то учасників

    English-Ukrainian dictionary

  • 11 -handed

    [-hʒndid]
    у складних прикметниках має значення який користується такою-то рукою

    right-handed — праворукий; який має такі-то руки

    empty-handed — голіруч; який має або вимагає стільки-то рук; який має або вимагає стільки-то учасників

    English-Ukrainian dictionary

  • 12 -handed

    -handed [hændıd] Wortelement mit der Bedeutung …händig, mit … Händen

    English-german dictionary

  • 13 handed

    Adj
    1. हाथों वाला
    वह खाली " handed " है

    English-Hindi dictionary

  • 14 handed

    hand.ed
    [h'ændid] adj que tem mãos. left handed canhoto.

    English-Portuguese dictionary

  • 15 handed

    English-Spanish technical dictionary

  • 16 handed

    adj.
    1 lo que tiene el uso de la mano.
    2 con las manos juntas. (desusado)
    pp.
    participio pasado del verbo HAND.
    pt.
    pretérito del verbo HAND. En composición: Right-handed, que usa habitualmente de la mano derecha.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español

  • 17 handed

    вручил; направленный; ручной

    she was handed the prize for reading — ей вручили приз за чтение, она получила приз за чтение

    English-Russian big medical dictionary

  • 18 handed

    1) Математика: направленный
    2) Черчение: зеркальный (повернутый на 180 градусов)
    3) SAP.тех. правый и/или левый

    Универсальный англо-русский словарь

  • 19 handed

    мед.прил. ручной

    Англо-русский медицинский словарь

  • 20 handed

    adj. בעל יד-, בעל ידי-; כשידיו-, בידיים-
    * * *
    -םיידיב ,-וידישכ ;-ידי לעב ,-די לעב

    English-Hebrew dictionary

Look at other dictionaries:

  • Handed — Hand ed, a. 1. With hands joined; hand in hand. [1913 Webster] Into their inmost bower, Handed they went. Milton. [1913 Webster] 2. Having a peculiar or characteristic hand. [1913 Webster] As poisonous tongued as handed. Shak. [1913 Webster] Note …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -handed — [han′did] combining form 1. having, or for use by one having, a (specified) handedness [right handed] 2. having or using a (specified) number of hands [two handed] 3. involving (a specified number of) players …   Universalium

  • -handed — [han′did] combining form 1. having, or for use by one having, a (specified) handedness [right handed] 2. having or using a (specified) number of hands [two handed] 3. involving (a specified number of) players [three handed pinochle] …   English World dictionary

  • -handed — adj. (in comb.) 1 for or involving a specified number of hands (in various senses) (two handed). 2 using chiefly the hand specified (left handed). Derivatives: handedly adv. handedness n. (both in sense 2). * * * handed, combining form. 1. using… …   Useful english dictionary

  • Handed — Hand Hand (h[a^]nd), v. t. [imp. & p. p. {Handed}; p. pr. & vb. n. {Handing}.] 1. To give, pass, or transmit with the hand; as, he handed them the letter. [1913 Webster] 2. To lead, guide, or assist with the hand; to conduct; as, to hand a lady… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • handed — /han did/, adj. 1. having or involving a hand or hands (usually used in combination): two handed backhand; a four handed piano work. 2. using a particular hand (usually used in combination): right handed. 3. having, requiring, or with the number… …   Universalium

  • handed — adjective having or involving the use of hands a handed, tree living animal a four handed card game • Ant: ↑handless • Similar to: ↑one handed, ↑two handed, ↑bimanual …   Useful english dictionary

  • handed — adjective Date: 15th century 1. having a hand or hands especially of a specified kind or number usually used in combination < a large handed man > 2. using a specified hand or number of hands used in combination < right handed > < a one handed… …   New Collegiate Dictionary

  • -handed — combining form 1》 for or involving a specified number of hands: a two handed return. 2》 using the hand specified: right handed. 3》 having hands as specified: empty handed. Derivatives handedly adverb handedness noun …   English new terms dictionary

  • handed — hand•ed [[t]ˈhæn dɪd[/t]] adj. 1) having or involving a hand or hands (usu. used in combination): a two handed backhand[/ex] 2) requiring a specified number of persons 3) preferring the use of a particular hand (usu. used in combination): right… …   From formal English to slang

  • handed — /ˈhændəd / (say handuhd) adjective 1. having a hand or hands. 2. of or relating to preference or necessity in the use of hands, specified in combination: right handed; one handed. 3. done by a specified number of hands: a double handed game.… …   Australian English dictionary