Translation: from english

Everyone

  • 1 everyone

    see academic.ru/25361/everybody">everybody
    * * *
    pronoun (every person: Everyone thinks I'm right.) jeder
    * * *
    every·one
    [ˈevriwʌn]
    pron indef see everybody
    every·body
    [ˈevriˌbɒdi, AM -ˌbɑ:di]
    every·one
    I. pron indef, + sing vb (all people) alle; (anybody) jeder
    goodbye, \everyone auf Wiedersehen alle miteinander
    \everyone but Jane alle außer Jane
    would \everyone listen please? alle herhören bitte!
    it's not [to] \everyone's taste es ist nicht jedermanns Geschmack
    \everyone else alle anderen
    II. interj
    \everyone! ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit!
    * * *
    ['evrɪwʌn]
    pron
    See:
    = everybody
    * * *
    everyone pron jeder(mann):
    in everyone’s mouth in aller Munde;
    everyone else alle anderen;
    where’s everyone? wo sind denn alle?;
    is everyone here? sind alle da?;
    good night, everyone! gute Nacht allerseits!;
    in this village everyone knows everyone else kennt jeder jeden;
    to everyone’s amazement (surprise) zum allgemeinen Erstaunen (zur allgemeinen Überraschung)
    * * *
    * * *
    pron.
    jedermann pron.

    English-german dictionary

  • 2 everyone

    everyone [{{t}}'evrɪwʌn]
    pronoun
    tout le monde, chacun;
    as everyone knows comme chacun ou tout le monde le sait;
    everyone knows that! tout le monde ou n'importe qui sait cela!;
    not everyone can do it ce n'est pas tout le monde qui pourrait le faire;
    everyone here/in this room tout le monde ici/dans cette pièce;
    everyone else tous les autres;
    in a small town where everyone knows everyone (else) dans une petite ville où tout le monde se connaît;
    everyone who was anyone was there tous les gens qui comptent étaient là

    Un panorama unique de l'anglais et du français

  • 3 everyone

    pron каждый, всякий; все

    as everyone knows — как все знают

    hi everyone — привет всем

    he was marked by everyone — его все заметили

    to top everyone in tennis — лучше всех играть в теннис

    everyone felt affected by the war — война коснулась всех

    everyone was rocked by the verdict — приговор потряс всех

    Синонимический ряд:
    everybody (other) all; all and sundry; all the people; each and every person; each person; everybody; one and all; the entire group; whoever

    English-Russian base dictionary

  • 4 everyone

    pronoun (every person: Everyone thinks I'm right.) todos, todo el mundo
    everyone pron todos / todo el mundo
    Es lo mismo que everybody
    everyone
    tr['evrɪwʌn]
    pronoun
    1→ link=everybodyeverybody{
    everyone ['ɛvri.wʌn] everybody
    everyone
    n.
    todo s.m.
    pron.
    todo el mundo pron.
    todos pron.
    'evriwʌn
    pronoun everybody
    ['evrɪwʌn]
    PRON = everybody
    * * *
    ['evriwʌn]
    pronoun everybody

    English-spanish dictionary

  • 5 everyone

    {'evriwʌn}
    вж. everybody
    * * *
    {'evriw^n} everybody.
    * * *
    всеки; всички;
    * * *
    вж. everybody
    * * *
    everyone[´evri¸wʌn] pron всеки; всички; in this town \everyone knows \everyone else в този град всички хора се познават; \everyone in the room laughed всички в стаята се разсмяха; \everyone except John всички освен Джон.

    English-Bulgarian dictionary

  • 6 everyone

    § თითოეული, ყოველი, ყველა (ადამიანი)
    § იგივეა, რაც everybody
    it was patent to everyone that… ყველასათვის ცხადი იყო, რომ...
    we keep a record of everyone who comes in ყოველი შემოსულის ჩაწერას / რეგისტრაციას ვაწარმოებთ
    everyone rose at the entrance of the judge მოსამართლის შემოსვლისას ყველა ფეხზე წამოდგა
    he is in everyone's good / bad books მას ყველა კარგი / ცუდი თვალით უყურებს
    they alerted everyone ყველა გააფრთხილეს

    English-Georgian dictionary

  • 7 everyone

    1) Местоимение everyone имеет орфографический вариант every one
    2) Местоимение everyone относится только к людям
    3) Everyone употребляется как существительное

    Everyone knows my name — Все знают, как меня зовут

    — Употребление местоимений all и everyone в качестве существительных см. all, 1.

    English-Russian grammar dictionary

  • 8 everyone

    [ʹevrıwʌn] pron
    каждый, всякий (человек); все

    his words are in everyone's mouth - его слова у всех на устах

    as everyone knows - как все знают

    in this small town everyone knows everyone else - в этом маленьком городке все знают друг друга

    НБАРС

  • 9 everyone

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everyone
    [Swahili Word] kila mtu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everyone
    [Swahili Word] isimu ya mtu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everyone
    [Swahili Word] wote
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary

  • 10 everyone

    все местоимение:
    все (all, everything, everyone, anything, everybody, the lot)
    каждый (each, every, everyone, everybody)
    всякий (any, everyone, anyone, everybody, anybody)

    Англо-русский синонимический словарь

  • 11 everyone

    pronoun (every person: Everyone thinks I'm right.) alle; hver eneste
    * * *
    pronoun (every person: Everyone thinks I'm right.) alle; hver eneste

    English-Danish dictionary

  • 12 everyone

    Pron
    1. प्रत्येक\everyoneव्यक्ति
    Notice was received by everyone.
    Everyone was looking perplexed.

    English-Hindi dictionary

  • 13 ♦ everyone

    ♦ everyone /ˈɛvrɪwʌn/
    pron.
    everybody NOTA D'USO: -everybody ed everyone- NOTA D'USO: -they-.

    English-Italian dictionary

  • 14 everyone

    ['evrɪwʌn]
    prn
    каждый
    - everyone is eager to see his new film
    USAGE:
    See anybody, prn; USAGE (6.).

    English-Russian combinatory dictionary

  • 15 everyone

    ˈevrɪwʌn = everybody каждый, всякий (человек) ;
    все - his words are in *'s mouth его слова у всех на устах - as * knows как все знают - in this small town * knows * else в этом маленьком городке все знают друг друга everyone =everybody

    Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • 16 everyone

    everyone [ˊevrɪwʌn] = everybody

    Англо-русский словарь Мюллера

  • 17 everyone

    pronoun (every person: Everyone thinks I'm right.) alle, enhver
    alle
    pron. \/ˈevrɪwʌn\/
    seeverybody

    English-Norwegian dictionary

  • 18 everyone

    ['evrɪwʌn] pron
    все, каждый

    everyone in the team — каждый в команде

    2000 самых употребительных английских слов

  • 19 everyone

    pronoun (every person: Everyone thinks I'm right.) allir

    English-Icelandic dictionary

  • 20 everyone

    mindenki
    * * *
    pronoun (every person: Everyone thinks I'm right.) mindenki

    English-Hungarian dictionary

Look at other dictionaries:

  • Everyone — Saltar a navegación, búsqueda «Everyone» Canción de Van Morrison Álbum Moondance Publicación Febrero de 1970 …   Wikipedia Español

  • everyone — as an indefinite pronoun meaning the same as everybody, is now regularly spelt as one word. This convention is surprisingly recent (20c); the OED (in 1894) preferred every one (two words), while Fowler (1926) presented a spirited argument in… …   Modern English usage

  • Everyone's at It — Saltar a navegación, búsqueda Everyone s At It (en español: Todos están en eso) es la primera canción del segundo álbum de estudio de la cantante inglesa Lily Allen, It s Not Me, It s You. Originalmente el primer sencillo iba a ser Everyone s at… …   Wikipedia Español

  • Everyone — Ev er*y*one , n. [OE. everychon.] Everybody; commonly separated, every one. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • everyone — c.1200, from EVERY (Cf. every) + ONE (Cf. one) …   Etymology dictionary

  • everyone — ► PRONOUN ▪ every person …   English terms dictionary

  • everyone — [ev′rē wun΄] pron. every person; everybody …   English World dictionary

  • everyone — eve|ry|one [ evri,wʌn ] pronoun *** When everyone is a subject, it is used with a singular verb. In formal writing, a pronoun or possessive adjective that refers back to everyone is usually singular: Everyone should bring his or her own lunch.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • everyone */*/*/ — UK [ˈevrɪˌwʌn] / US pronoun Summary: When everyone is a subject, it is used with a singular verb. In formal writing, a pronoun or possessive adjective that refers to everyone is usually singular: Everyone should bring his or her own lunch.… …   English dictionary

  • everyone*/*/*/ — [ˈevriwʌn] pronoun 1) every person in a group Happy New Year, everyone![/ex] Everyone is thrilled about Jean s baby.[/ex] James made a point of shaking everyone s hand.[/ex] Everyone else had finished eating.[/ex] 2) used for talking about people …   Dictionary for writing and speaking English

  • everyone — / evriwVn/ pronoun every person; everybody: If everyone is ready, I ll begin. | They gave a prize to everyone who passed the exam. | Has everyone finished their drinks? | The canteen s almost empty. Where is everyone? (=the people who are usually …   Longman dictionary of contemporary English