Translation: from english

ANDA

  • 1 anda

    Del verbo andar: (conjugate andar) \ \
    anda es: \ \
    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
    2ª persona singular (tú) imperativo
    Multiple Entries: anda     andar
    andar 1 (conjugate andar) verbo intransitivo 1
    a) (esp Esp) (caminar) to walk;
    ¿has venido andando? did you come on foot?, did you walk?
    b) (AmL):
    anda a caballo/en bicicleta to ride (a horse/a bicycle)
    c) (en imperativo) (AmS) (ir) to go;
    anda a comprar el periódico go and buy the newspaper
    2 (marchar, funcionar) to work;
    el coche anda de maravilla the car's running o (BrE) going like a dream
    3 (+ compl)
    a) (estar) to be;
    ¿cómo andas? how are you?, how's it going? (colloq);
    ¿quién anda por ahí? who's there?; anda en Londres he's in London; anda buscando pelea he's out for o he's looking for a fight; me anda molestando (AmL fam) he keeps bothering me
    b) anda con algn (juntarse) to mix with sb;
    (salir con) to go out with sb;
    dime con quién andas y te diré quién eres a man is known by the company he keeps
    c) anda detrás de or tras algn/algo (buscar, perseguir) to be after sb/sth
    4 (rondar):
    andaá por los 60 (años) he must be around o about 60
    5 anda con algo (esp AmL fam) ‹con revólver/dineroto carry sth; ‹con traje/sombreroto wear sth 6 (en exclamaciones)
    a) (expresando sorpresa, incredulidad):
    ¡anda! ¡qué casualidad! good heavens! what a coincidence!;
    ¡anda! ¡mira quién está aquí! well, well! look who's here!
    b) (expresando irritación, rechazo):
    ¡anda! ¡déjame en paz! oh, leave me alone!;
    ¡anda! ¡se me ha vuelto a olvidar! damn! I've forgotten it again! (colloq)
    c) (instando a hacer algo):
    préstamelo, anda go on, lend it to me!;
    ¡ándale (Méx) or (Col) ándele que llegames tarde! come on, we'll be late! (colloq) verbo transitivo 1 (caminar) to walk 2 (AmC) (llevar):
    no ando dinero I don't have any money on me;
    siempre ando shorts I always wear shorts andarse verbo pronominal 1 andase con algo:
    ese no se anda con bromas he's not one to joke;
    ándate con cuidado take care, be careful 2 (en imperativo) (AmL) (irse):
    ándate de aquí get out of here;
    ándate luego get going, get a move on (colloq)
    andar 2 sustantivo masculino,
    andares sustantivo masculino plural
    gait, walk
    anda exclamación
    1 (sorpresa) good Lord!, good heavens!, how about that!, what do you know!: ¡anda, ni me había dado cuenta!, well, what do you know, I hadn't even noticed!
    2 (sugerencia, ruego) come/go on!: ¡anda, échame una mano!, come/go on, lend me a hand!
    3 (incredulidad, rechazo) go on: ¡anda vete por ahí!, GB go on with you!
    andar
    I verbo intransitivo
    1 to walk
    2 (moverse) to move
    3 (funcionar) to work: este reloj no anda bien, this clock doesn't keep good time
    4 (aproximarse a una cantidad) andará por los cincuenta, she's about fifty
    5 (realizar una acción: + gerundio) anda contando por ahí tu vida y milagros, he's telling everybody all about you
    6 (estar) ¿cómo andamos de tiempo?, how are we off for time?
    tus llaves tienen que andar por casa, your keys must be somewhere in the house
    7 (llevar consigo) LAm to have on, to carry/take with oneself: la llave la andaba con él a todas partes, he carried the key with him everywhere he went
    II vtr (recorrer) to walk: andaré el tortuoso camino que lleva a tu casa, I'll walk the winding road that leads to your door
    andar m, andares mpl walk sing, gait sing 'anda' also found in these entries: Spanish: andar - enclenque - mustia - mustio - negocio - suelta - suelto - alzado - boca - descarriado - encorvado - fastidiado - fugitivo - jorobado - loco - movida - tras English: bluster - forever - indulge - loose - pressed - rock - about - after - foot - get - go - off - onto - there

    English-spanish dictionary

  • 2 ANDA

    Физиология: Abbreviated New Drug Application

    Универсальный англо-русский словарь

  • 3 Anda

    Физиология: Abbreviated New Drug Application

    Универсальный англо-русский словарь

  • 4 Anda

    г. Аньда (пров. Хэйлунизян, Китай)
    * * *
    Анда (Китай)

    Англо-русский географический словарь

  • 5 Anda

    أندة
    * * *
    أَنْدَة (جنس من الأشجار)

    English-Arabic Medical Dictionary

  • 6 anda

    (n) аньда

    Новый англо-русский словарь

  • 7 did you

    anda

    English-Indonesian dictionary

  • 8 breathe

    anda

    English-faroese dictionary

Look at other dictionaries:

  • Anda — ist der Familienname folgender Personen: Béla Anda (* 1963), deutscher Journalist und Regierungssprecher Géza Anda (1921 1976), schweizerischer Pianist Hortense Anda Bührle (* 1926), Ehefrau von Géza Anda, Unternehmerin, Kunstsammlerin und… …   Deutsch Wikipedia

  • Anda — is the surname of Géza Anda, a Hungarian pianist.Anda is also the name of different locations:* In the Philippines: ** Anda, Bohol ** Anda, Pangasinan * Anda, Afghanistan * Anda, Norway, an island ** Anda lighthouse, on the above island * Anda… …   Wikipedia

  • ¡anda! — interjección 1. Uso/registro: coloquial. Expresa asombro o sorpresa: ¡Anda... te has cortado el pelo! 2. Uso/registro: coloquial. Se usa para animar, rogar o pedir a alguien que haga alguna cosa: ¡Anda, ponte a estudiar! ¡Anda, lava los platos!… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Anda — Saltar a navegación, búsqueda Anda se puede referir a: Anda en Bohol, Filipinas; Anda en Pangasinán, Filipinas; Joannesia, género de plantas. Obtenido de Anda Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • ANDA — (ISSN: 1433 6146) ist eine deutschsprachige Flamenco Zeitschrift. Sie erscheint alle zwei Monate. Sie enthält Berichte aus der internationalen Flamencoszene, Künstlerportraits, Kritiken und einen Veranstaltungskalender. Weblinks… …   Deutsch Wikipedia

  • anda — (Chi., Guat., Perú) f. Andas. * * * anda. f. Bol., Chile, Col., Guat. y …   Enciclopedia Universal

  • anda — s. f. 1. Cada um de dois paus, munidos de um como estribo em que assenta o pé, para andar a certa altura do solo. (Mais usado no plural.) 2. Varal (de tumba, de andor, etc.). (Mais usado no plural.) • andas s. f. pl. 3. Charola. 4. Espécie de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Anda — (женское имя) Встреченная в поле. Японские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • ANDA — puede hacer referencia a: Asociación Nacional de Actores: organización gremial de los actores mexicanos. Asociación Nacional de Anunciantes: organización gremial de anunciantes publicitarios de Venezuela. Esta página de desambiguación cataloga… …   Wikipedia Español

  • Anda — Anda, See im russischen Gouvernement Olonetz; geht als Fluß, der sich mit dem Ausfluß des Wygosees verbindet, in den Onegabusen (Weißes Meer) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ANDA — abbr. abbreviated new drug application. * * * …   Universalium